Les cinq émergèrent bientôt de la barrière et en un instant, Jillian pouvait sentir chaque changement dans l'air.
Pour commencer, la température chuta brusquement en dessous du point de congélation et une épaisse couche de neige recouvrait le sol, plus épaisse que ce dont Jillian se souvenait au point où elle atteignait presque le milieu de ses mollets. La zone autour du bidonville était un véritable chaos, des toits qui s'effondraient, des portes défoncées par la tempête et des gens étaient blottis devant leurs maisons alors que les soldats en patrouille distribuaient de la nourriture chaude et des médicaments. Jillian poussa un soupir de soulagement que son peuple puisse encore se débrouiller même sans lui.
