Quand Olivier a enfin réussi à menacer la fille pour qu'elle le laisse sortir, le chaos avait éclaté. Il pouvait entendre le MC annoncer que le match serait temporairement suspendu pour la journée, les voix perçantes des gens demandant ce qui se passait et les Gardes d'élite qui travaillaient à les empêcher d'entrer dans le bâtiment. Olivier chancelait alors que des effluves de phéromones furieuses de l'Alpha persistaient dans son nez. Les phéromones d'Altair, il reconnaissait l'hiver et la rose en eux mais jamais auparavant cela ne lui avait paru aussi intense, terrifiant et angoissant. C'était bien pire que la fois à l'hôpital où il avait presque perdu le contrôle et tué Cathy.