"Die Messung zeigt, dass es ein tiefes Rot ist", erklärte Radia und zeigte auf den Bildschirm, der ihnen ein wirbelndes Tor in einem Rot zeigte, so dunkel, dass es wie geronnenes Blut aussah.
"Das könnte man ebenso gut als dunkles Schwarz bezeichnen", kommentierte Kei, die Späherin, als sie das Diagramm aus dem Bericht vorlas, der über ihren Commlink gesendet wurde.
"Deswegen werdet ihr alle zurückgerufen", fuhr Radia fort. "Wir sind heutzutage sehr empfindlich, was Dungeon-Anomalien betrifft, also wird alles, was nur im Entferntesten einem schwarzen Tor nahekommt, mit höchster Alarmbereitschaft behandelt."
Glücklicherweise befand sich das Verlies außerhalb des Wohngebiets, auf einem Berg einige Kilometer westlich des Stadttors, und die Regierung hatte den gesamten Berg dafür abgeriegelt.
"Es wird keine offizielle Übertragung stattfinden, um Zwischenfälle zu vermeiden..."
"Oh, Gott sei Dank!"
"...aber einige hinterhältige Paparazzi könnten sich trotzdem herumtreiben."