Der Wagen rollte stetig aus der Stadt heraus, das Klappern der Pferdehufe hallte durch die Dämmerung und übertönte alle anderen Geräusche, während sie sich auf den Weg in die kühle Abendstimmung des nördlichen Landstrichs machten.
Kaum war die Sonne hinter dem Horizont versunken, hinterließ sie ein mattes Nachleuchten, das den Himmel in sanfte Orange- und Violett-Töne tauchte. Die Luft war frisch und eine leichte Brise brachte eine winterliche Kälte mit, die auf ungeschützter Haut biss.
Nachdem sie die Stadttore hinter sich gelassen hatten, rumpelte der Wagen auf die freie Straße hinaus. Die Umgebung verwandelte sich von hektischem Stadttreiben in die ruhige Natur des Landes.
Die Straße zog sich vor ihnen in die Länge, gesäumt von kahlen Bäumen und ab und an einem Ochsenkarren oder einem Dorfbewohner, der zu Fuß unterwegs war.
Selbst auf dieser friedlichen Reise konnte Xu Feng nicht übersehen, wie ein gewisser junger Meister beharrlich versuchte, ihre Sitzordnung zurechtzurücken.