A Aliança não encobriu o evento no banquete; já era um tópico quente no interstellarnet naquela mesma noite. No entanto, a grande maioria das pessoas estava no escuro, apenas especulando todos os tipos de razões.
Apesar disso, um número considerável farejou algo. Especialmente os oficiais que alertaram seus filhos para manterem distância da Princesa Jira, a terceira filha do Império, assim que chegaram em casa.
Assim, a bela, inocente e adorável Princesa Jira descobriu que, ao retornar à escola na segunda-feira, as pessoas não mais se aglomeravam ao seu redor. Em vez disso, todos pareciam evitá-la como a peste, como se ela fosse uma inundação feroz ou uma besta.
"Fomos precipitados naquela noite," Herbert admitiu com um rosto sério.
Theodore, batendo o dedo indicador no sofá, finalmente respondeu após um momento, "Aquela beta SSS se escondeu bem profundamente."
"A Aliança está cautelosa conosco agora. Será ainda mais difícil encontrá-la," Herbert falou com preocupação.
