O tempo voa.
No dia seguinte, Kendall enviou Betty para a delegacia, apenas para descobrir que Ray, Sid e Fatty estavam de férias,
Ela franziu a testa. Quando Ray entregou Betty para ela ontem, ele disse "ajude hoje", não "ajude nos próximos dias".
A expressão dos três naquele momento não parecia que estavam prestes a viajar.
Além disso, Ray declarou publicamente que quer ajudar Betty a encontrar o verdadeiro culpado da mão decepada, e com sua integridade, ele não ignoraria o caso pela metade.
Algo está errado.
Kendall ligou o telefone e tentou entrar em contato com Ray, mas descobriu que não conseguia se comunicar com ele de jeito nenhum.
Ela simplesmente levou Betty à residência de Ray e Sid.
Esta é uma pequena casa separada, e através das janelas e cortinas semiabertas, as pistas nas paredes podem ser vistas. A palavra "Joe" foi circulada várias vezes.
"Joe?" Betty também viu as palavras.
Mas ela não sabia o que significavam.
