[ À l'Aéroport International de York City… ]
Lanny ne cessait de vérifier sa montre tout en scrutant le salon d'arrivée. Elle attendait que Dmitri De Luca passe la porte d'arrivée.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? Son vol était retardé ? Il aurait déjà dû être ici. » Lanny se plaignait en faisant les cent pas à l'entrée de la porte d'arrivée.
Vladimir était simplement appuyé contre le mur, les bras croisés sur sa poitrine.
« Tu peux arrêter de faire les cent pas devant moi ? Tu me donnes le vertige. »
Lanny s'arrêta et se tourna pour faire face à Vladimir. Elle lui lança un regard glacial et tranchant.
« Tais-toi, V. Nous sommes là depuis une heure et demie. Mais il n'est toujours pas arrivé. Notre père nous a parlé de l'heure estimée de l'arrivée de Dmitri. Ne me dis pas que c'est juste une blague ? » Lanny se plaignit, agacée par la situation.
Vladimir pouvait seulement soupirer d'impuissance. « Ne crie pas. Tu me fais honte. Les gens te regardent. »