Après deux jours de plus, Gin est finalement revenu de son voyage de shopping, semblant agacé par les difficultés à se procurer de tels outils pour ce combat.
À son arrivée dans l'arène d'entraînement, il ne pouvait s'empêcher de regarder fixement ce qu'il voyait. Alice et Ria étaient paralysées sur le sol sans bouger tandis qu'Allura était accroupie au-dessus d'elles.
« . . . »
« Oh, bon retour Gin. As-tu trouvé ce dont j'ai besoin ? » demanda Allura avec un sourire après avoir remarqué la présence de Gin.
« Oui, je les ai avec moi. Tu peux m'expliquer en quoi consiste un entraînement qui nécessite que tu sois accroupie sur elles deux ? » Gin soupira, sentant déjà la migraine venir avec leurs bêtises avant même qu'elle commence à expliquer.