Mit Emily endlich zurück bei der Haven Group und der gemeinsamen Entscheidung, das Ganze mit dem Schlafen einen Versuch zu warten, hätten sich Dinge eigentlich von selbst ergeben sollen. Schließlich hatten sie und Derek die größten Hindernisse überwunden. Doch das Leben war eben anders gestrickt.
Ihre Vorgehensweise für das gemeinsame Übernachten war eher unklar. Emily hatte angenommen, dass sie sich irgendwo ein Hotel suchen würden, bevorzugt in einer Gegend, in der Derek nicht so bekannt war, oder sollte er auf einer Unterkunft mit mehr als vier Sternen bestehen, dann müsste sie wohl ihr Gesicht verbergen.
