Derek hatte tatsächlich geschlafen. Er hatte für einige Zeit die Augen geschlossen und sich ausgeruht. Schäfchen gezählt, ein wenig Schlaf gefangen. Er hatte sich hingelegt und hatte es nicht zugelassen, dass ihn die Bettwanzen bissen – was angesichts des Zustandes seines Zimmers durchaus eine begründete Sorge gewesen war. All die verschiedenen Umschreibungen für das Einschlafen, die Menschen so verwenden, konnte er jetzt auch verwenden, denn er gehörte nun zu ihnen.
Jeder dieser ausgefallenen Ausdrücke galt jetzt auch für ihn und sie bedeuteten alle das Gleiche. Und für ihn bedeutete das, dass er für mehr als zehn Stunden so gewesen war wie die meisten Menschen auf diesem Planeten: Sein Gehirn hatte ihm endlich gestattet zu ruhen.
