Kurz außerhalb des Georaums des von den Zerg besetzten Planeten hielt die "Weiße Baine" still, ihre hellen Lichter den dunklen, stillen Weltraum erleuchtend. Warum das Kriegsschiff regungslos verharrte, war für die Zerg rätselhaft und sie fragten sich, wie lange sie vorhatten, in ihrem Georaum zu verweilen. Doch die beiden Personen an Bord des Kriegsschiffs fanden daran nichts auszusetzen, da sie in einen Himmel erhebenden Kuss vertieft waren, der bei jedem eine brodelnde Leidenschaft hätte entflammen können.