"Comment tu t'habitues ?" demanda Edwin à Serena alors qu'ils s'asseyaient pour dîner. Il essayait de garder un ton décontracté, bien qu'il ne pût s'empêcher de l'étudier pendant qu'il parlait. D'après ses recherches, il avait appris que Serena aimait manger et détestait fortement avoir faim. Mais, d'après le chef, elle avait à peine touché à la nourriture préparée pour elle, à l'exception d'un seul sandwich qu'elle avait fait elle-même plus tôt dans la journée. Cela le laissait perplexe. Cette réticence à manger était-elle le signe d'un changement de personnalité ? Ou était-ce simplement le poids de ses souvenirs perdus qui voilait son appétit ?
Serena leva les yeux de son assiette à sa question, avec une expression distante, presque détachée. Elle poussa un soupir doux avant de répondre, "Je suis... ça va. Cet endroit est suffisamment confortable."