"Grand-mère ! Comment as-tu pu faire ça ?" La voix de Serena était pleine d'incrédulité alors qu'elle fixait Mabel Hawk.
La vieille dame, cependant, semblait tout à fait indifférente, savourant tranquillement son repas tandis qu'elle rencontrait le regard de Serena avec un sourire serein. "Qu'y-a-t-il de si mal à cela ?" répondit-elle, sur un ton léger et désinvolte. "Serena, ma chère, toi et Aiden êtes un couple. De nos jours, où les réseaux sociaux regorgent de couples étalant chaque détail de leur vie, ce n'était rien de plus qu'une simple séance photo intime. C'est pratiquement démodé comparé à ce que font tous les autres."
"Grand-mère, ta belle-fille est timide. Et tu le sais. La pauvre, quand le photographe lui a demandé de se déshabiller et de se mettre dans le jacuzzi, elle a presque fondu."
