"Mais maman ! Nous ne savons même rien d'elle ni de sa famille. Alors comment peux-tu prendre une décision comme celle-ci ?"
Mabel Hawk, s'appuyant contre son oreiller avec un soupir, fixa sa fille puis les autres dans la chambre. Officiellement, ses enfants dévoués étaient venus la visiter et la saluer à son retour de l'hôpital. Mais les voilà qui la suivaient dans la chambre pour se plaindre et se lamenter. Elle lança un regard particulièrement sévère à Charles et Miranda - sa propre chair et son sang, qui se tenaient au pied du lit, évitant clairement son regard.
Si seulement elle les avait corrigés avec une baguette quand ils étaient enfants, peut-être auraient-ils eu un peu de bon sens.