"Mãe! Eu não quero fazer isso!" A voz de Nathan rachou de frustração, seus punhos cerrados firmemente ao seu lado. "Aiden... ele tem sido tolerante até agora porque eu mantive a cabeça baixa. Mas da última vez—" ele parou, sua voz baixando como se a mera menção daquilo o enchesse de pavor, "ele já me avisou. Se eu aprontar mais alguma manobra suja, ele não vai tolerar."
Smack.
O estalo agudo do tapa ecoou pelo refeitório. Serena encolheu-se, seu corpo tensionando instintivamente, mesmo sem poder ver o que acontecia, ela podia adivinhar. E adivinhou corretamente, percebeu quando viu o reflexo de Nathan no espelho. Por um momento, tudo ficou parado.
Ela se mexeu no assento, tentando olhar para trás sem chamar atenção e se esforçou para pegar um vislumbre por cima do ombro. Aquele tapa tinha sido bem forte, mas Nathan permaneceu calado atrás dela.