"Sim, tínhamos uma reserva de dois quartos para o Sr. Hawk e a Sra. Hawk. Mas... parece que houve uma comunicação do seu escritório hoje mais cedo," disse a recepcionista, com hesitação na voz. "Houve um erro na reserva, e eles pediram que vocês fossem realocados para uma de nossas casas de campo. É uma das nossas melhores, bem na frente da praia. Então, fizemos esse ajuste para vocês."
Serena imediatamente se virou para Aiden, com os olhos estreitos de suspeita. Aiden encontrou o olhar dela com um igualmente severo, antes de se voltar novamente para a recepcionista. "Tenho certeza de que meu escritório não fez essa ligação. Vocês têm certeza de que não houve algum tipo de mal-entendido?"
A recepcionista rapidamente verificou os detalhes e balançou a cabeça, "Não, senhor. Definitivamente não foi um engano. A ligação foi feita por uma Srta. Vera do escritório de Mabel Hawk. Ela mencionou que a atualização para a casa de campo era um presente da sua avó."
