Tim ficou paralisado por um momento, observando Sylvia e Dina desaparecerem de vista antes de finalmente sair de seu lugar. Seu rosto permaneceu estoico, embora por dentro, ele estivesse fervendo de raiva. Quando ele estava prestes a se mover em direção à mãe de Paulo, uma voz o interrompeu, suave mas venenosa.
"Parece que você perdeu os Smiths nesse ritmo," disse Michael Astor, manobrando sua cadeira de rodas para mais perto. "Mas ganhou um Lancaster. Se você jogar suas cartas direito, o Lancaster é definitivamente a melhor escolha. Mas—"
Antes que Michael pudesse terminar, a mãe de Paulo avançou em direção a Tim, seu rosto torcido de raiva. Sem aviso prévio, ela o esbofeteou fortemente, o som ecoando pelo ar.
"Isso é culpa da sua filha!" ela gritou, sua voz carregada de histeria. "Meu Paulo é inocente! A polícia o levou por causa do seu bastardo!"
