Akhir pekan akan segera berakhir dan sudah waktunya bagi Any dan Henri untuk kembali ke kota. Hari Sabtu dan Minggu yang melelahkan bagi Henri, tidak sesuai dengan yang dia bayangkan. Saat dia berencana menginap di pertanian Amy, dia berpikir tentang melakukan hal-hal menyenangkan dan romantis bersamanya, bukan menjadi anak buah Mary yang menjalankan berbagai tugas.
Mary terus membuatnya merasa bersalah karena telah merusak pesta dan terasnya sehingga dia kesulitan untuk menolak permintaan apa pun yang dia minta padanya hari itu. Amy memanfaatkan kesempatan untuk sibuk dengan bukunya juga, terlebih karena dia hampir selesai dengannya.
Pada akhirnya, Henri tidak mendapatkan kesempatan untuk menghabiskan waktu mesra dengan Amy. Hal ini membuat suasana hatinya menjadi masam dan sepertinya Amy juga lelah dari berusaha menyelesaikan bukunya. Henri cemberut di dalam mobilnya saat mengemudi kembali ke mansionnya sambil sesekali melihat Amy yang sedang nyenyak tidur di kursi penumpang.
