Matahari tenggelam dan hampir berada di cakrawala namun tak ada tanda-tanda daratan di mana pun. Kemeja mereka telah kering karena angin yang mulai berubah dingin.
Amy hanya menemukan tiga makanan ringan yang bisa mereka makan di dalam ransel mereka yang tidak akan membuat mereka sakit meski tanpa air.
"Kenapa kamu membeli terlalu banyak permen untuk anak-anak? Ini tidak baik untuk mereka, tahu?" Henri tidak bisa menahan diri untuk mengeluarkannya setelah melihat jumlah cokelat buatan rumah yang manis, permen, dan kelezatan manis lainnya yang Amy beli dari resor dan desa terdekatnya.
Amy mendesah, setelah menyesal telah memasukkan semuanya ke dalam tas tersebut alih-alih koper mereka. Sekarang dia memikirkannya, makanan dan minuman sehat yang dia beli ada di dalam koper karena dia mencoba menyembunyikannya dari Henri.