Pada akhirnya, semua lima belas pemandu menandatangani kontrak baru mereka, dan Zein segera memberitahu SavAsh untuk menyiapkan seragam mereka. Saudara-saudara itu harus menghitung ulang jadwal lima belas pemandu untuk mengakomodasi rezim pelatihan Zein, tapi secara keseluruhan, semuanya berjalan lebih lancar dari yang Zein pikirkan.
Dia mengunjungi Mortix lagi, masih dengan sopir yang mencurigakan itu. Pecahan itu tidak menunjukkan kenangan apa pun kepadanya, atau mengulang yang terakhir. Tapi dia masih bisa berkomunikasi dengan itu, setidaknya sampai batas tertentu. Hal itu membantu upaya para peneliti dalam menerjemahkan 'bahasa' pecahan, seperti yang Zein sebut, dalam menginterpretasikan gelombang mana dengan beberapa cara.