Chapter 4 - CAPÍTULO 4

Al ver a Kendall absorta en su libro, sin siquiera molestarla en mirarla, Lisa no pudo evitar enfurecerse aún más.

—¡Perra! —bajó de la plataforma y se paró frente a Kendall, levantando la mano para darle una bofetada.

No soportaba ponerle la mano encima a su precioso hijo. ¿Cómo se atreve esta chica de baja ralea del campo a golpearlo?

La fuerza de la palma de Lisa fue veloz, pero Kendall cerró ligeramente los ojos, su mirada llena de una intensa intención asesina.

Con aún mayor velocidad, tomó la muñeca de Lisa y se puso de pie, ¡propinándole una sonora bofetada en la cara rechoncha de Lisa!

—¡Paf! —Lisa retrocedió tambaleándose por el impacto.

Los suspiros brotaron desde el fondo del salón de clases, y los ojos de los estudiantes se abrieron de asombro.

—Vaya, Kendall era dura —comentaban entre ellos—. ¡Se atrevió a golpear incluso a Lisa, el miembro del consejo!

Jaxon también estaba atónito.

En un arranque de ira, agarró la vara de madera del escritorio cercano y la balanceó con fuerza contra Kendall.

—¡Zorra! —la mirada de Kendall se volvió fría y esquivó rápidamente hacia un lado, levantando la pierna para asestar una patada directo al estómago de Jaxon.

—¡Oh! —Jaxon también retrocedió tambaleándose, chocando contra su madre.

La pobre Lisa ni siquiera había recuperado su equilibrio antes de que su hijo se chocara con ella, enviándola de tumbo al suelo.

¡Con un crujido, se rompieron sus huesos!

Lisa nunca había experimentado tal tormento antes, e inmediatamente se desmayó.

—¡Mamá! —al ver a su madre inconsciente, Jaxon gritó fuerte y rápidamente llamó a algunos compañeros para llevarla a la sala de emergencias.

Antes de irse, no pudo evitar repetir sus palabras anteriores:

—Kendall, ¿cómo te atreves a golpear a la miembro del consejo Lisa? ¡Solo espera y verás!

El aula volvió al silencio anterior.

Como las miradas desde las filas traseras eran demasiado intensas, Kendall se volvió y les echó un vistazo con una expresión indiferente en su rostro exquisitamente hermoso.

Los estudiantes se apresuraron a moverse y se amontonaron en las esquinas.

Tenían miedo de que Kendall también se desquitara con ellos.

Sin embargo, Kendall no tenía interés en atacarlos.

Simplemente se sentó y continuó hojeando su libro.

La misión actual del juicio era asegurar el primer lugar en los exámenes mensuales.

Solo al completar 30 misiones de prueba podría revivir a su hermana menor.

No quería fallar en el primer paso.

Poco después, un ritmo pujante sonó en la transmisión.

Era la música de entrada para la asamblea de profesores y estudiantes, un recordatorio para que todos se reunieran en la plaza.

Kendall cerró su libro de texto, consolidó el conocimiento en su mente y salió del aula con sus compañeros.

Diez minutos más tarde, la plaza estaba llena de maestros y estudiantes.

La asamblea simple pero digna terminó, y el subdirector de mediana edad con cabello canoso y vestido con un traje azul oscuro subió al escenario para dar un discurso.

El contenido de su discurso era cliché, y todos lucharon por mantenerse interesados hasta que el representante estudiantil subió al escenario para dar un discurso.

Era un joven de diecisiete o dieciocho años, con cabello castaño y rasgos bien definidos. Vestía un uniforme escolar estilo británico en blanco y negro, pareciendo el protagonista masculino de un anime japonés.

Inmediatamente, la audiencia de abajo se agitó, con las chicas especialmente emocionadas.

—¡Ohh! ¡Austin! ¡Austin! —exclamaron.

—Sueño con salir con Austin, pero maldita sea, ya está comprometido con Kendall. ¡Ugh! —se lamentó una.

—¿Por qué una chica del campo tiene que casarse con Austin? ¡No puedo aceptarlo! —exclamó otra enfadada.

—¿Y quién eres tú para aceptarlo? Incluso si no hubiera Kendall, nunca podrías salir con él —respondió una tercera con sorna.

—Sí, Austin dijo abiertamente que Gloria Rossi es la chica que mejor se ajusta a sus criterios para una pareja —comentó alguien más.

Al mencionar a "Gloria", todos instintivamente miraron a una joven.

Tenía una figura delgada, cabello largo y fluido, y estaba vestida con el uniforme escolar. Su belleza y suave temperamento eran cautivadores.

Los estudiantes masculinos alrededor la miraban con adoración, como si fuera una diosa sagrada de la mitología griega antigua.

—Parece aún más hermosa después de las vacaciones...

—Aunque el rango de la belleza del campus de este año aún no se ha anunciado, la ganadora debe ser ella, ¿verdad?

—¿No es obvio? ¿Quién puede superarla en todos los aspectos?

—¡Nadie! ¡Gloria es por siempre la más grande!

En ese momento, se escuchó un apresurado sonido de pasos desde fuera de la plaza.

Eran Lisa y Jaxon, con el brazo de Lisa enyesado.

Caminaron en silencio hasta el escenario, interrumpiendo el discurso de Austin. Los maestros detrás de él también estaban desconcertados.

El subdirector fue el primero en acercarse a ellos, mostrando preocupación en su tono —¿Qué pasó? ¿Cómo te has lastimado?

Los miembros del consejo eran los patrocinadores de la escuela y, como subdirector, solo podía elogiar a Lisa.

—¡Fuimos golpeados por uno de tus estudiantes! —Lisa apretó los dientes al tocar su cara aún hinchada. Si no hubiera sido por el tratamiento oportuno del médico de la escuela, no sabía cuándo recuperaría la conciencia.

—¿Qué? —El subdirector se sorprendió.

¿Cómo podría un estudiante atreverse a golpear a una miembro del consejo y al hijo de esta de esa manera?

Lisa resopló fríamente y miró a Austin.

Pensó para sí misma, «Kendall se atreve a atacarnos solo porque tiene el respaldo de la Familia Johnson. Entonces iré directamente contra la Familia Johnson».

En comparación con la recientemente ascendida potencia de la Familia Johnson de las últimas décadas, ¡la Familia Smith en la que se casó es una potencia bien establecida en Rosemont! ¡En términos de estatus, la Familia Smith ciertamente supera a la Familia Johnson!

Con toda confianza, Lisa se enfrentó a Austin —Austin, ¿cómo educa tu Familia a tu nuera? Mira lo que Kendall me ha hecho a mí y a mi hijo.

La multitud estalló en un alboroto ante sus palabras

¿La antigua cobarde y sumisa patan del campo había golpeado a la arrogante y mandona Lisa y a su hijo? ¿Era cierto o no?

—¿Estás bromeando? —Austin frunció el ceño, dudando instintivamente.

Jaxon señaló su rostro magullado e hinchado —¿Acaso mi madre bromea con algo así?

—Cálmate. Kendall es del campo y carece de modales. No te rebajes a su nivel —respondió Austin.

—¿No rebajarme a su nivel? Entonces, ¿debería perdonar a Kendall después de que me golpeó a mí y a mi hijo? ¿Austin, ya no deseas seguir cooperando con la Familia Smith, verdad? —Lisa se enfureció aún más.

—Lisa, no me malinterpretes. Me aseguraré de que Kendall se disculpe con ambos sinceramente hasta que estén satisfechos —al escuchar la colaboración entre las dos familias, el rostro de Austin cambió drásticamente.

—¡Traigan a Kendall aquí! —la voz de Lisa se volvió estridente—. ¡Ninguno de ustedes lo pasará bien a menos que se resuelva adecuadamente!

El subdirector se apresuró a acercarse al micrófono y llamó:

—¡Kendall de la Clase 12-2, sube aquí!

La multitud automáticamente hizo espacio para Kendall, exponiéndola al público por primera vez.

Fue en este momento que se dio a conocer la transformación de Kendall en apariencia para más personas.

Los estudiantes no pudieron evitar susurrar:

—¿Esta es la chica fea, Kendall? Pensé que estaban bromeando cuando dijeron que se había vuelto hermosa.

—Pensé que la foto que me enviaste esta mañana estaba photoshopeada... nunca esperé que fuera aún más hermosa en persona.

—¿Puedo decir que es más bonita que Gloria?

—¿De qué sirve ser hermosa? ¿Es tan inteligente y talentosa como Gloria Rossi?

—Solo pasó de ser una idiota fea a una idiota un poco menos fea. Si tuviera un poco de inteligencia normal, no habría golpeado a Lisa y Jaxon de esa manera.

—Tiene sentido...

Kendall ignoró el escrutinio a su alrededor y caminó tranquilamente hacia el escenario.

Era como si creyera que estaba a punto de ser coronada como la vencedora en lugar de enfrentar múltiples acusaciones en el escenario.

Justo cuando subió al escenario, una mujer delgada se acercó a ella y, señalando la nariz de Kendall, la mujer gritó con la saliva volando:

—¡Kendall, quién te envió a atacar a la miembro del consejo y a tu compañero de clase? ¿Es así como te he enseñado? ¡Pide disculpas y admite tu error! —su nombre era Anna, la profesora a cargo de la Clase 12-2.

La pelea había ocurrido en la clase que ella dirigía, por lo que tenía que asumir cierta responsabilidad.

En lugar de esperar a que las autoridades escolares y la miembro del consejo la cuestionaran, decidió interrogar primero a Kendall, retratándose a sí misma como inocente.