Henry est rentré tard à la maison après avoir bu avec le Dr Martin et Rei. C'était le chauffeur du Dr Martin qui les avait reconduits chez eux, car tous les deux étaient complètement ivres.
La chambre de Henry est juste en face de celle d'Amy et elle a été réveillée par des voix fortes et une agitation dans le couloir. Perturbée par le tumulte, elle a enfilé une robe de chambre et est sortie aussi vite qu'elle le pouvait.
Lorsqu'elle a ouvert la porte, elle a été accueillie par la vue désastreuse de Henry. Ses bras étaient accrochés aux épaules de Charles et d'un autre homme plus petit que lui.
Ils se dirigeaient vers le bout du couloir et il semblait que les deux hommes avaient du mal à soutenir Henry tout en l'escortant vers sa chambre.
Les trois chancelaient et heurtaient les murs et les décorations en marchant et il semblait qu'ils pourraient laisser tomber Henry s'ils n'atteignaient pas son lit rapidement.
