Le fait que le maigre propriétaire de l'étal, dans la trentaine, puisse encore progresser indiquait combien le fardeau de sa famille d'origine était lourd.
Cela suggérait également indirectement qu'il avait du talent.
Le maigre propriétaire de l'étal libéra complètement le ressentiment dans son cœur. À travers la foule, il regarda Amalia avec reconnaissance. Elle était la première à reconnaître son talent, bien qu'elle ait toujours été quelqu'un qu'il n'appréciait pas.
En rentrant chez lui, l'homme d'âge moyen le raconta effectivement à ses parents. Il réprimanda violemment Lysandre, envenimant la situation avec de nombreuses paroles exagérées.
Cet après-midi-là, ses parents vinrent et renversèrent l'étal de Lysandre sans dire un mot, insultant même ceux qui commentaient. Ils prétendaient que ça ne regardait personne et demandaient pourquoi les autres se mêlaient de la façon dont ils élevaient leur fils, tout en éloignant les clients.
