C'est l'histoire du clan Hachi dans le village de Konobou et du clan Magui du village Saye.
Ces deux clans se détestaient mutuellement et n'hésitaient pas à s'entretuer en cas de rencontre.
Le chef des Hachi, Moutamba, avait un fils de 17 ans, Kassem, qui n'était pas doué pour la bataille mais qui était doté d'une intelligence supérieure à la normale. Malheureusement, il était mal vu par certains membres du clan à cause de son corps frêle et de son inexpérience au combat.Quant au chef Magui, Kourossaye, son fils de 19 ans, Koussaye, était brave, doté d'une force surhumaine. Il était considéré comme l'homme le plus fort du village.Entre les deux villages se trouvait une forêt appelée FORÊT B, qui renfermait beaucoup de mystères. Seuls les hommes braves et vaillants s'y aventuraient.Un soir, Moutamba appela Kassem et lui dévoila l'existence d'une tanière de loups géants dans la FORÊT B. Il lui demanda d'aller en tuer un pour prouver sa valeur au clan. Kassem accepta.
Au même moment, Koussaye expliquait à son père qu'il voulait découvrir les mystères de la FORÊT B. Son père, le chef, sourire aux lèvres, lui dit : "Vas, mon fils !!! Et à ton retour, nous anéantirons les Hachi pour de bon."Les deux princes s'aventurèrent ainsi dans la forêt.
Après deux jours, Kassem tomba sur la tanière des loups géants. Ne trouvant que deux bébés loups, il se précipita pour en dérober un et en faire son animal domestique. Mais, malheureusement pour lui, la louve apparut au moment où il sortait de la tanière avec un bébé. N'étant pas doué au combat, il cria à l'aide, désespéré. Il ferma les yeux en disant : "C'est là que tout se termine."Soudain, surgit de nulle part une volée de flèches qui tuèrent la louve. Quand Kassem ouvrit les yeux, la louve gisait morte à ses pieds et un jeune homme un peu plus âgé que lui se tenait sur un arbre.
Ravi, Kassem sauta de joie et dit :
-"Merci beaucoup, monsieur, je vous suis redevable à vie."Koussaye lui répondit : "C'est mon boulot en tant que futur roi. Au fait, qui es-tu ? Que fais-tu là ?"
Kassem comprit que Koussaye était le prince de Saye et répondit :"Mon nom est Kassem et je suis ici pour prouver ma valeur à mon père en faisant de cet animal le mien."
Koussaye répondit : "Aaah, je vois ce que tu veux dire. Moi aussi, je vais prendre l'autre bébé."
Après avoir passé une demi-heure ensemble, Kassem demanda à Koussaye de lui apprendre à se battre, et il accepta.Cinq mois passèrent et les deux princes étaient devenus de très bons amis. Kassem était devenu aussi fort que Koussaye. En plus, ils avaient tous deux dressé des loups géants.
Un soir, après leur entraînement, Kassem révéla toute la vérité à Koussaye.
Étonné, Koussaye le regarda avec un visage meurtrier mais se calma et lui demanda pourquoi il ne l'avait pas dit plus tôt.
Kassem répondit :
-"Si je te l'avais dit, tu m'aurais sûrement tué. Je voulais apprendre à te connaître et avoir ton opinion sur nos deux clans. Et à ce que j'ai remarqué, on partage la même pensée : celle de la paix. Je me trompe ?"Koussaye dit : "Mon père m'avait dit qu'à mon retour, nous anéantirions ton clan et j'étais d'accord. Maintenant, je ne sais pas comment m'y prendre pour mettre fin à ce conflit."
Kassem répondit : "Et si on faisait comme pour nous deux ? On n'a qu'à organiser une session à quatre pour résoudre le problème."
Koussaye répliqua que son père ne serait jamais d'accord mais proposa d'essayer.
Au même moment, deux Sayes abusaient de Oukul, celle promise à Kassem. Les deux clans étaient sur le point de se faire la guerre, mais pour une raison quelconque, la guerre n'eut pas lieu.Deux ans passèrent. Kassem arrivait au terme de son entraînement, et les deux princes avaient gagné en force et en maturité, surtout Kassem qui, en plus de son intelligence, avait désormais le même gabarit que Koussaye.
Les deux étaient sur le point de se séparer pour rejoindre chacun leur clan.