"Kikyou-chan, cậu có muốn ghé qua một quán cà phê trên đường về hôm nay không?"
"Chắc chắn rồi, đi thôi! Oh, nhưng đợi một chút nhé? Mình muốn mời thêm một người nữa."
Kushida đi về phía Horikita, người đang cho sách vào túi. "Horikita-san, cậu có muốn đi cùng chúng mình đến quán cà phê hôm nay không?" cô hỏi.
"Không hứng thú." Horikita trả lời thẳng thừng, không để lại chút không gian cho sự mơ hồ. Cậu không thể giả vờ nói rằng cậu đang định đi mua sắm hay chờ bạn sao? Dù bị từ chối thẳng thừng, Kushida vẫn mỉm cười.
Đây không phải là một cảnh tượng đặc biệt lạ lùng. Kể từ lễ khai giảng, Kushida đã thường xuyên cố gắng mời Horikita tham gia những hoạt động vui vẻ. Tôi nghĩ rằng thật tốt nếu Horikita chấp nhận lời mời ít nhất một lần trong một thời gian, nhưng có lẽ đó chỉ là sự diễn giải ích kỷ của một người ngoài cuộc. Không ai từng nhận được gì ngoài sự từ chối khi họ cố gắng mời Horikita.
"Tôi hiểu. Vậy thì, tôi sẽ cố gắng mời cậu lần sau."
"Chờ đã, Kushida-san." Thật bất ngờ, Horikita gọi với Kushida. Liệu cô ấy đã cuối cùng chịu nhượng bộ? "Đừng mời tôi nữa. Thật phiền phức," Horikita lạnh lùng nói.
Tuy nhiên, Kushida không có vẻ buồn bã. Thay vào đó, cô cười và trả lời, "Tôi sẽ mời cậu lại."
Kushida rồi chạy về với nhóm bạn của mình, và họ rời khỏi hội trường.
"Kikyou-chan, cậu hãy ngừng mời Horikita-san đi. Tôi ghét cô ấy—"
Ngay trước khi cánh cửa đóng lại, tôi nghe thấy một câu nói từ một cô gái khác. Horikita, người đứng ngay bên cạnh tôi, chắc cũng đã nghe thấy, nhưng cô không có biểu hiện nào cho thấy cô quan tâm.
"Cậu sẽ không cố gắng mời tôi đi đâu đó, đúng không?" cô hỏi.
"Không, tôi hiểu tính cách của cậu đủ rồi. Cố gắng cũng vô ích thôi."
"Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe điều đó."
Sau khi Horikita chuẩn bị xong, cô đi ra khỏi lớp một mình. Tôi vô thức ở lại một lúc, nhưng nhanh chóng cảm thấy chán và đứng dậy. Thời gian để về nhà, tôi nghĩ.
"Ayanokouji-kun, cậu có một chút thời gian không?"
Hirata, người vẫn đang đứng quanh đó, gọi với tôi khi tôi đi ngang qua. Không bận tâm, tôi đáp lại anh ta một cách nhẹ nhàng. Thật hiếm hoi khi Hirata chú ý đến tôi.
"Thực ra, tôi muốn nói về Horikita-san. Tôi đang tự hỏi liệu có vấn đề gì không. Một số cô gái đã nói về điều đó trước đó. Horikita dường như luôn ở một mình."
Có thể không phải chỉ riêng Kushida. Có lẽ Horikita chỉ là kiểu người rất ghét sự đồng hành.
"Cậu có thể bảo cô ấy cố gắng hòa nhập với mọi người một chút được không?"
"Chà, điều đó phụ thuộc vào từng cá nhân, phải không? Hơn nữa, Horikita cũng không thực sự gây rối cho ai khác," tôi trả lời.
"Cậu nói đúng, nhưng nhiều người đã bày tỏ mối quan tâm về điều này. Tôi tuyệt đối không muốn có bất kỳ sự bắt nạt nào trong lớp học của chúng ta."
Bắt nạt? Nói như vậy có vẻ quá sớm, nhưng có lẽ có những dấu hiệu của nó. Liệu anh ta đang cảnh báo tôi? Hirata nhìn tôi với ý định rất chân thành.
"Chà, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu cậu nói với cô ấy trực tiếp hơn là nói với tôi, Hirata," tôi nói.
"Cậu có lý. Xin lỗi vì đã đề cập đến điều này."
Horikita luôn ở một mình, ngày qua ngày. Nếu điều này tiếp tục, trong vòng một tháng cô ấy sẽ trở thành một khối u trong lớp của chúng ta. Tuy nhiên, đây là vấn đề cá nhân của Horikita và có lẽ tôi không nên dính vào.