"Ayanokouji-kun, cậu có chút thời gian không?"
Cô ấy đến rồi. Cô ấy ở đây. Thật đáng sợ. Tôi đang giả vờ ngủ trong giờ học, suy ngẫm về mục đích thực sự của xã hội khi giả vờ chợp mắt, thì ác quỷ đã đến gần tôi. Trong đầu tôi vang lên bản giao hưởng số 11 của Shostakovich, một bản nhạc hoàn hảo cho cảnh tượng người ta chạy trốn khỏi ma quỷ đuổi theo và sự tuyệt vọng ở cuối thế giới. Lúc đó, nó thực sự phù hợp.
Dù mắt tôi nhắm nghiền, tôi vẫn cảm nhận được. Tôi cảm thấy sự hiện diện của ác quỷ khi cô ta kiên nhẫn chờ đợi nô lệ của mình tỉnh dậy. Vậy, là một nô lệ, tôi làm cách nào để thoát khỏi tình huống này đây?
Bộ não như máy tính của tôi lập tức thực hiện tất cả các phép tính để tìm ra câu trả lời quan trọng nhất.
Kết luận: Tôi sẽ giả vờ không nghe thấy cô ta. Tôi đã đặt tên cho chiến lược này là "Chiến lược Ngủ". Nếu cô ấy là một cô gái tốt bụng, cô ấy sẽ nói điều gì đó như, "Ôi, không sao đâu, tôi không muốn làm phiền cậu, nên tôi sẽ tha thứ cho cậu. ★" Hoặc "Nếu cậu không dậy, tôi sẽ hôn cậu!" cũng được.
"Nếu cậu không tỉnh dậy trong ba giây nữa, tôi sẽ giáng thêm hình phạt cho cậu."
"Cô định nói gì, 'hình phạt' là sao?" Tôi hỏi.
Trong tích tắc, tôi đã bỏ rơi "Chiến lược Ngủ" của mình và đầu hàng trước những lời đe dọa bạo lực của cô ta. À thì, ít nhất tôi cũng đã chống cự bằng cách không nhìn vào mắt cô ấy.
"Xem nào, cậu vẫn tỉnh táo đó chứ?" cô ấy nói.
"Tôi biết đủ để hiểu rằng tôi không nên làm cô giận."
"Rất vui khi nghe vậy. Thế thì, tôi có thể mượn chút thời gian của cậu được chứ?"
"Nếu tôi từ chối?"
"Ừ thì, dù cậu không có quyền phủ quyết, nhưng tôi cho rằng tôi sẽ cực kỳ không vui."
Cô ấy tiếp tục, "Và khi tôi không vui, tôi sẽ trở thành một chướng ngại lớn cho cuộc sống học đường của cậu, Ayanokouji-kun. Ví dụ như, tôi có thể đặt rất nhiều đinh ghim trên ghế của cậu. Hoặc khi cậu đi vệ sinh, tôi có thể tạt nước vào cậu từ trên cao. Hoặc đâm cậu bằng kim của com-pa. Kiểu chướng ngại đó, tôi nghĩ vậy."
"Đó chẳng khác gì quấy rối, hay đúng hơn, là bắt nạt! Và hơn nữa, điều cuối cùng nghe quen quen, vì cô đã từng đâm tôi trước đây rồi mà!"
Tôi miễn cưỡng ngồi dậy ở bàn học. Một cô gái với đôi mắt sắc bén và mái tóc đen dài ôm lấy khuôn mặt nhìn xuống tôi. Cô ấy tên là Horikita Suzune, học sinh của trường Trung học Nurturing Cao cấp Tokyo, Lớp D, và là bạn cùng lớp của tôi.
"Đừng lo, đó chỉ là một trò đùa thôi. Tôi sẽ không tạt nước vào cậu đâu."
"Cái đáng lo hơn là đinh ghim và kim com-pa! Nhìn đi! Vẫn còn dấu vết từ lần cô đâm tôi lần trước! Cô có chịu trách nhiệm nếu tôi bị sẹo cả đời không?"
Tôi xắn tay áo phải lên, để Horikita thấy những vết sẹo mà cô ấy đã để lại.
"Bằng chứng đâu?" cô ấy hỏi.
"Hả?"
"Bằng chứng đâu? Cậu quyết định rằng tôi là thủ phạm mà không có bằng chứng sao?"
Cô ấy đúng. Không có bằng chứng nào cả. Mặc dù Horikita là người duy nhất trong lớp đủ gần để đâm tôi bằng kim, nhưng khó có thể gọi đó là bằng chứng rõ ràng...
Nhưng dù sao, tôi cũng cần xác nhận một điều trước đã.
"Vậy, tôi bắt buộc phải giúp cô? Tôi đã nghĩ lại rồi, và, sau tất cả, tôi—"
"Ayanokouji-kun. Cậu muốn hối hận trong đau khổ hay hối hận trong tuyệt vọng? Cậu thích cái nào hơn? Bởi vì nếu cậu từ chối tôi và buộc tôi phải hành động, đó sẽ là trách nhiệm của cậu."
Tôi mắc kẹt giữa hai lựa chọn hoàn toàn vô lý của Horikita. Có vẻ như cô ấy không chấp nhận bất kỳ sự trì hoãn nào. Mặc dù đó là một sai lầm khi thỏa thuận với ác quỷ này, tôi đành bỏ cuộc và tuân theo.
"Được rồi. Vậy tôi phải làm gì?" tôi hỏi, đầy lo lắng. Những yêu cầu của cô ấy không còn làm tôi ngạc nhiên nữa. Tôi chắc chắn không thích cách mà tình huống này đã diễn ra, nhưng… tôi nhớ lại lần đầu gặp cô gái này hai tháng trước, vào ngày của lễ khai giảng.