إليكم الترجمة الكاملة للفصول من 77 إلى 79 ، "S.H.I.E.L.D.؟ حذرهم!" من خلال "إذن أنت الأم ****؟"
---
### الفصل السابع والسبعون: وكالة S.H.I.E.L.D؟ هددهم وهددهم بشدة!
بعد أن "دعا" لوونج سراً ثلاثمائة وستة وستين مرة، عاد رونان إلى كامار-تاج.
كانت الأبواب المفتوحة الوحيدة في كامار-تاج هي أبواب الحرم المقدس؛ أما باقي الأرجاء فكانت هادئة تماماً، ولا يوجد أحد في المكان.
تقدم رونان إلى داخل الحرم، حيث جلس المعلم العتيق كالعادة يحتسي الشاي. وكما يعلم رونان، فإن روتين حياة المعلم ثابتٌ إلى حدٍ كبير، يتخلله التدريب لبعض المتدربين، ثم جلسات التأمل وتناول الشاي.
أما عن الكتب... فيبدو أن كل كتب كامار-تاج قد قرأها المعلم مرارًا.
"معلمي، لقد طلبت مقابلتي؟" قال رونان وجلس أمام المعلم، متناولاً كوب الشاي الذي قدمته الخادمة.
"كيف حال ذراعك؟" سأله المعلم بابتسامة. فقد استخدم رونان يده المصابة في التدريبات طوال الأسبوعين الماضيين. بالنسبة للأشخاص العاديين، قد تستغرق مثل هذه الإصابات شهورًا للتعافي، لكن كامار-تاج لديها أسرار علاجية فعالة.
"لا بأس، عادت لحالتها الطبيعية." رد رونان وهو يحرك ذراعه.
"هذا جيد. على الأقل لن أضطر إلى تغيير الضمادات يوميًا." قال المعلم مبتسماً، فقد كان هو من يساعد رونان على تغيير الضمادات في الأيام السابقة.
"أظن أنك شعرت بالارتياح، معلمي." أجاب رونان بضحكة، مستذكراً الأيام التي كان يُعامل فيها من قبل وونج بعناية زائدة. حتى أنه مرة أثناء إصلاح عظام رونان، كاد وونج يكسرها من جديد، مما جعل رونان يعتقد بأن وونج كان يقصد ذلك.
"هيا، انظر إلى هذا." قال المعلم وهو يناول رونان عدة صور. كانت الصور لرجل يرتدي خوذة آيرون مان، التُقطت له خلال معركة نيويورك. لم تكن جودة الصورة جيدة، مما جعل رونان يعبر عن انزعاجه من التقاط الصورة بهذه الطريقة.
"إنها صور كاميرات المراقبة، بالطبع ليست جميلة." قال المعلم مبتسماً. "لكن هناك سبب لإحضار هذه الصور."
"هل يريدون التحقيق في هويتي؟ لا أظن أنهم سيتمكنون من معرفتها من هذه الصور فقط." قال رونان ضاحكًا وهو يمزق الصور ليحرقها لاحقًا. ثم قرر أنه يجب أن يجد الشخص الذي التقط هذه الصور، ويعطيه درسًا في التصوير!
"حسنًا، لم يكتشفوا هويتك بعد، لكن شخصاً ما يلاحقك ويحقق في هويتك." قال المعلم، وأخرج صورة أخرى.
كانت الصورة لرجل يدعى توني ستارك، وقد تم التقاطها بينما كان ينظر إلى رونان في لحظة معينة، وربما كان رونان يقول شيئًا مثل "جارفيز، وضع الهجوم".
"هل هو مهتم بي لهذه الدرجة؟" قال رونان مدهوشًا. تذكر رونان من القصص المصورة أن هناك كونًا بديلًا حيث أصبح توني ستارك الساحر الأعلى، لكن هذا الكون يبدو مختلفًا.
"منذ الغزو الفضائي، وهو يطارد خيوطًا عنك وعن الكائنات الفضائية التي تم القبض عليها. كما أن هناك قسم يدعى S.H.I.E.L.D.، يحقق أيضا في أمرك." قال المعلم.
أدرك رونان أن وكالة S.H.I.E.L.D، تلك المنظمة التي تريد التدخل في كل شيء، ستكون بالتأكيد مهتمة به، فهم حتى خططوا لصنع أسلحة باستخدام الأحجار الكونية. "هل علي أن أتعامل معهم، معلمي؟" سأل رونان بنبرة جدية، مشيرًا إلى صورة توني ستارك.
"لا، ليس الوضع خطيرًا إلى هذه الدرجة." رد المعلم. "كامار-تاج ليس مكانًا مخفيًا عن العالم، بل هناك أشخاص تعلموا السحر هنا وعادوا لحياتهم العادية. أود منك فقط أن تلتقي بهم وتحذرهم بلطف."
ثم نظر المعلم إلى صورة توني ستارك قبل أن يعود نظره إلى رونان. "وخاصةً الوكالة، سلطتهم كبيرة جدًا وقد يجدون أحد الذين تدربوا في كامار-تاج سابقًا. لذا عليك أن تكون حازمًا بما فيه الكفاية. من واجبك كالساحر الأعلى حماية جميع السحرة هنا."
---
### الفصل الثامن والسبعون: هدية عيد الميلاد "التي لا تُنسى"
رفع رونان حاجبيه متفاجئًا من تمييز المعلم بين توني ستارك ونيك فيوري. بدا أن ستارك سيحصل على تحذير لطيف، بينما سيحصل فيوري على تحذير "أقوى".
كان ملخص رسالة المعلم بسيطًا: ليس فقط يجب ضربهم، بل يجب أن يشعروا بالألم. وكان على بعض الأطراف، وخاصةً S.H.I.E.L.D، أن يعلموا ألا يفكروا في كامار-تاج مجددًا.
فهم رونان المطلوب وابتسم قائلاً، "سأجعلهم يشعرون بما يعنيه اليأس." أدرك رونان سريعًا أن نبرته كانت أقرب إلى الأشرار منها إلى الأبطال.
"الوقت متروك لك، لكن الأفضل قبل رأس السنة الصينية." أضاف المعلم.
"لا مشكلة، سأفعل ذلك غدًا. ستكون مناسبة مميزة أن تكون هديتهم في يوم عيد الميلاد." قال رونان، وهو يتخيل كيف سيتذكرون عيد الميلاد هذا إلى الأبد. ثم وقف، حيث كانت لديه خطط أخرى، مثل إنهاء اللعبة التي بدأها على جهازه.
لكن قبل أن يغادر، أوقفه المعلم وأعطاه هدية، قائلاً: "هدية عيد الميلاد السنوية، وهدية عيد ميلادك بعد أيام قليلة."
أخذ رونان الهدية، وهو يشعر ببعض الامتنان. طوال طفولته، كانت الهدايا توضع بجانب سريره ليفتحها في صباح اليوم التالي، لكنه شعر بالراحة حيال تغيير التقليد هذا العام.
بينما عاد إلى منزله، كان المعلم ينظر إلى المكان الذي اختفى فيه، ويظهر على وجهه تعبير غير معروف، قائلاً لنفسه: "رونان، أتمنى أن تنمو بسرعة؛ مستقبلك سيحمل تحديات أكبر مما أراه الآن."
---
### الفصل التاسع والسبعون: إذن أنت بطل الـ "ما...فك"؟
في اليوم التالي، وبعد أن حصل وونج على حجوزات في مطعم بفضل مساعدة رونان، انطلق وونج سعيدًا بلقاء شريكه. كان اللقاء يتضمن تناول وجبة غداء، وقضاء بعض الوقت، ثم وجبة عشاء، مما جعل رونان يشعر ببعض الغيرة.
وبينما شعر رونان بغيرة كبيرة، قرر أنه لن يقضي عيد الميلاد وحيدًا دون الانتقام من شخصين محددين.
أولهم كان نيك فيوري، حيث قرر رونان أن يجعل وكالة S.H.I.E.L.D بأكملها تقضي يوم عيد ميلاد مرعب. ومن ثم كان دوره للذهاب إلى توني ستارك، ليقدم له ولبيبّر بوتس "هدية عيد الميلاد".
---
داخل مبنى S.H.I.E.L.D، كان نيك فيوري يجلس في مكتبه، يفحص ملفات حول خطة "البصيرة"، وهي مبادرة طموحة تتضمن مراقبة الأرض بالكامل. كان يؤيدها بشكل عام، خاصة بعد معركة نيويورك، حيث علم أن هناك سحرة بقدرات لا تُصدق.
وبينما كان يفكر في الخطة، جاءه صوت من خلفه قائلاً: "السيد نيك فيوري، أنصحك أن تهدأ قليلاً."
صدمته المفاجأة، إذ لم يشعر بوجود شخص آخر في الغرفة، واتجه بسرعة نحو الدرج حيث خبأ مسدسه.
لكن الصوت قال: "لا تتحرك، وإلا قد تموت." وشعر نيك فيوري بشيء بارد يلمس رأسه من الخلف، مما جعله يوقف يده عن الوصول للمسدس.
"لنلعب لعبة صغيرة. افتح الدرج واسحب مسدسك، ثم ارمه إليّ."
أطاع فيوري، حيث أخرج مسدسه ورماه، ليأخذه رونان بيده، وظهر على وجهه تعبير راضٍ. جلس رونان على الأريكة وهو يحمل المسدس بيده اليسرى وأنبوباً بيمينه.
نظر فيوري مذهولاً، فقد وصل رونان إلى مكان آخر في لحظة، واتضح أن "السلاح" الذي شعر به على رأسه لم يكن سوى أنبوب.
"هل تجرؤ على خداعي هكذا؟" قال فيوري بوجه غاضب، غير أن رونان ابتسم ببراءة قائلاً، "لكن لدي مسدسك الآن."
حاول فيوري تمالك أعصابه وسأل: "هل أنت الشخص الذي رأيناه ذلك اليوم؟" مشيراً إلى معركة نيويورك.
"أوه، تحب التج
سس على الآخرين وتبحث عن الأسرار، ألا تخشى أن يُكلفك ذلك حياتك؟" قال رونان وهو يضع كاتماً على فوهة المسدس ويصوب نحو فيوري، مما جعله يشعر بالقلق، لكنه ضغط على زر استغاثة تحت مكتبه.
"يبدو أنك غير أمين." قال رونان قبل أن يطلق النار؛ انطلق الرصاص في هدوءٍ مخترقًا المكتب، واستقر في ساق فيوري، ليجعله يصرخ كعادته، "ما...فك!"٪ ماكيباستيبين٪
Here's the English translation for Chapter 80 through Chapter 82:
---
### Chapter 80: "I Really Don't Read Minds"
Nick Fury pressed down on his injured leg, gritting his teeth. Even with the intense pain, as the director of S.H.I.E.L.D., he refused to cry out—especially since the room was under surveillance.
"It's fine. You can scream if you want; no one's here to laugh at you." Ronan said, adding, "I took out all your cameras before I came in. Unless, of course, that left eye of yours is a hidden camera that can see through the eyepatch."
Ronan lifted the gun barrel a few centimeters and closed one eye again, aiming. He had only meant to fire a warning shot near Fury, but he had missed.
It wasn't Ronan's fault his aim was off. What sorcerer actually practices shooting? If he relied on firearms, he'd be a marksman, not a sorcerer.
"What the hell do you want?" Fury yelled, pointing at his head. "If you want to kill me, then aim here!"
Being the head of S.H.I.E.L.D., Fury had only ever pointed guns at others. No one had ever dared threaten him like this, and he'd never felt this humiliated.
"No need to rush—the game's just begun," Ronan said, lowering the gun and casually removing the silencer. This silencer was one of Tony Stark's latest inventions that Ronan had taken from another world during the events of *Avengers: Endgame*. It could fit all handgun models, dampened noise significantly, and crucially, didn't reduce bullet power.
Fury, drenched in sweat, couldn't make sense of Ronan's intentions. Did he want to kill him? Or was this just to humiliate him? Or maybe...
Suddenly, Fury remembered something Ronan had said: "You know nothing, yet you pry into other people's secrets." The words made Fury pause.
"You know I've been investigating you?"
Ronan's expression was hidden behind his mask, but his brief pause was enough. He nodded, almost approvingly. "You might just have a brain after all, Director Fury." To Fury's astonishment, Ronan tossed the gun aside.
"What…?" Fury stammered, bewildered.
Seeing his expression, Ronan smirked. "I'll explain it since you're struggling. Did you really think I didn't notice when you hit that little button?"
He saw me press it? Fury was stunned. If he saw it, why didn't he stop me?
"Let me guess: you're wondering why I let you press it?" Ronan asked, his voice turning darker.
To Fury, it felt as though he were facing a devil lurking in the shadows, a devil who not only knew his every thought but savored dragging him deeper into despair.
Could he… read minds?
"Stop overthinking—I can't read minds," Ronan said earnestly. His insistence, however, only made Fury more convinced otherwise.
What was Fury supposed to think now? How could he protect himself?
"Alright, alright. I'll do you a favor and tell you." Ronan continued, "I let you press it so you'd understand one thing: every step you take only drags you deeper."
Ronan's mocking voice made him seem more villainous, his body language mimicking iconic villains. He had spent time studying their movements just for this effect.
At that moment, someone knocked on Fury's office door.
"See? They're here," Ronan said cheerfully. "How else could I show you the difference between us without watching your best agents fall, one by one, under my foot?"
*Knock, knock.*
"Come in!" Ronan called out.
The door opened, and Natasha Romanoff, the Black Widow, stepped in. She stopped momentarily, surprised to see someone else in Fury's office.
"Uh…" she stammered, glancing between Ronan and Fury, "Am I interrupting? I can wait outside."
"Do what you want," Ronan said, shrugging.
Natasha squinted at him, recognizing the Iron Man mask.
"Now, Captain!" she shouted.
The ceiling above exploded, and a circular shield came hurtling down toward Ronan's face.
"Wow, your S.H.I.E.L.D. walls are flimsy," Ronan commented, still not looking up.
Seconds later, Natasha was thrown back, hit squarely in the back by Captain America's shield.
"Captain, next time could you aim better?" she quipped, still recovering.
"Sorry, I'll work on that," Steve Rogers replied, quickly focusing on Ronan. He knew this mask, these clothes. They had fought together against the alien invasion, yet now, here they were, seemingly enemies.
---
### Chapter 81: "A 1v3, and This Is It?"
The two sides faced off, but their stances were starkly different. Ronan, lounging on the sofa with his legs crossed, seemed utterly at ease, while Steve Rogers and his team were tense, focused on how to get Fury out safely.
Natasha knew from experience how slippery Ronan could be with his sudden arrivals and exits.
"Seems everyone's here," Ronan said, stretching and loosening up as though preparing for a light workout. "Let's get started. I have other things to do."
Steve stepped forward, shielding the others. "Can we talk first? We fought side by side to defend Earth. Why are you here now?"
"I already told him," Ronan replied, jerking his head toward Fury. "Poking around in secrets without understanding anything. Apparently, the Tesseract's lesson didn't stick. So this time, I'm here to make sure they remember."
Steve glanced at Fury, clearly unsettled. Even he couldn't fully trust Fury's decisions.
Fury, meanwhile, clenched his jaw. "I'm only protecting Earth."
Ronan scoffed. "You act as though you're the guardian of some noble purpose. So naive… so stupid!"
And with that final word, he launched himself forward.
If S.H.I.E.L.D. wanted to test his strength, Ronan was going to show them, and show them hard.
Steve threw his shield instantly, but Ronan dodged in a low sweep, rushing forward to deliver a blow to Steve's face.
Steve blocked with his forearm, but the impact shocked him—this was strength beyond any normal human.
Ronan wasted no time, transitioning into a rapid elbow to Steve's chest. Steve staggered back, momentarily winded. Using this momentum, Ronan flipped him over with a powerful throw.
Natasha fired, but Ronan dodged, weaving and sidestepping until he was face-to-face with her.
*Bam!*
A punch sent Natasha flying into a wall.
Captain America, undeterred, leapt back into the fray. He swung his shield, but Ronan grabbed it mid-air, delivering a sequence of rapid punches.
Steve gripped the shield with both hands, holding steady, but Ronan's strength was overwhelming.
Noticing dents in the shield, Ronan paused and tried a different approach. He swept Steve off his feet, tossing him skyward with enough force that Steve spun once, before crashing into the wall and then onto the floor.
Just as Hawkeye attempted to intervene from above, Ronan leapt upward, yanked him down, and returned to the room, dusting off his suit.
"So, is this really all you've got, Fury?" Ronan sneered, dragging Fury to the center of the room. Fury, now visibly weakened from blood loss, felt a despair unlike anything he'd felt before.
---
### Chapter 82: "Are You Thinking About Calling for Backup?"
Fury lay on the ground, breathing heavily.
"What do you want?" he demanded, his voice hoarse.
Ronan didn't answer. Instead, he lifted his foot and pressed down on Fury's injured leg. The wound reopened, spraying blood.
Fury let out a scream that reverberated through the office, prompting agents outside to burst through the door, guns drawn.
"Don't come in!" Steve Rogers yelled, but it was too late.
Ronan raised his left hand, and a blue glow formed. As a swirling vortex opened, agents were pulled toward it, desperately trying to hold on.
"Grab the wire!" Hawkeye shouted, shooting an arrow with a steel cable attached. The agents clung to it, but the tension soon snapped it.
Natasha managed to grab one agent before the rest disappeared into the portal.
"No!" Hawkeye shouted, firing arrow after arrow at Ronan in fury. Ronan dodged with ease, sparing a glance at his system stats:
*Defeated Hydra Agent: +10 XP*
It was all Hydra operatives.
"Wow. Did you know your so-called best agents are all Hydra?" Ronan chuckled. He punched Hawkeye, sending him sprawling, unconscious.
"Motherfu—!" Fury shouted, realizing his worst nightmare: he'd underestimated the enemy, badly.
Now, Fury knew only one thing—he was utterly outmatched.