Sicher, hier ist eine optimierte deutsche Übersetzung des englischen Textes:
"Ja, Boss! Ich habe es selbst mit meinen eigenen Ohren gehört!" Ritas Bestätigung veranlasste Ronan und Damien, einander misstrauische Blicke zuzuwerfen.
"In Ordnung. Leiten Sie das an Michelle weiter. Das IT-Team soll mir so schnell wie möglich Details dazu liefern!" befahl Damien, bevor er den Anruf beendete.
"Könnte auch eine Falle sein", murmelte Canon, und Damien pflichtete ihm bei. Möglicherweise waren Gracias Überwacher alarmiert worden und hatten absichtlich einen falschen Standort durchgestochen, um sie abzulenken, während sie sie auf einem anderen Weg sicher transportierten.
"Derek!" rief Damien, und der Anführer hielt inne, beendete die Aufgabenzuweisung und kam zu ihm. Auch Carson eilte herbei, als er Ronans sich verdunkelnden Gesichtsausdruck bemerkte, von leichter Sorge gezeichnet.