Chereads / Die Süße der siebziger Jahre / Chapter 17 - Kapitel 17 Ein Brief

Chapter 17 - Kapitel 17 Ein Brief

Vigilanz ist nicht nur ein leeres Gerede, He Tiantian nahm jede Angelegenheit ernst und betrachtete jede Person genau.

"Oh, über welche Familien sprechen wir genau?" He Tiantian stellte sich unwissend und fragte nach, da sie zuvor streng von Mutter Qi kontrolliert worden war und einige Leute im Dorf nicht gut kannte. Um in Zukunft nicht ausgenutzt zu werden, wollte sie sich im Voraus informieren.

Die dritte Großmutter Qi warf einen Blick auf das jugendliche Gesicht von He Tiantian, erkannte ihre Bravheit, dachte einen Moment nach und sagte: "Eigentlich sollte ich nicht über die Rechte und Unrechte der Dorfbewohner sprechen, aber da du gefragt hast, werde ich es dir ausführlich erklären. Diese Worte bleiben jedoch unter uns; ich werde sie nicht nach außen tragen."

Obwohl die dritte Großmutter Qi eine schwierige Familienvergangenheit hatte, ihr Sohn verschwunden und ihr Mann verstorben war, war sie im Dorf Qijia hoch angesehen. Es war offensichtlich, dass sie ihre Angelegenheiten gründlich regelte und nicht nur eine durchschnittliche ländliche Großmutter war, die ständig über ihre Schwiegertochter lästerte.

"Gut, dann sprechen wir nur unter uns, ich werde es niemandem sagen. Ich kenne diese gebildeten Jugendlichen auch nicht, ich habe sie erst heute getroffen", erklärte He Tiantian und versprach, es niemandem zu erzählen.

"Das ist gut", nickte die dritte Großmutter Qi, "Unser Dorfchef Qi ist ein guter Mensch, solange du dich an die Regeln des Dorfes hältst und ehrlich arbeitest, wird er dir keine Schwierigkeiten machen. Direkt unter dem Dorfchef ist der Buchhalter Qi Shuli, der ein bisschen geizig ist. Sei in seiner Nähe vorsichtig, arbeite fleißig, sonst könnte er dir Arbeitspunkte abziehen. Zhao Dajiao, die Mutter von Er Gou, ist unsere Frauenbeauftragte im Dorf, eine anständige Person, die allerdings zu kleinlichen Gewinnen neigt. Wenn du ihre Hilfe in Anspruch nehmen möchtest, musst du ihr einige Vorteile bieten..."

Die dritte Großmutter Qi informierte He Tiantian über die Charaktere und Verhaltensweisen der wichtigsten Personen im Dorf und bereitete sie damit vor. Es muss gesagt werden, dass die Zusammenfassungen der dritten Großmutter Qi sehr gründlich waren und He Tiantian wirklich nicht gedacht hätte, dass diese Leute so sein könnten. Es lag nicht nur daran, dass Mutter Qi He Tiantian von der Außenwelt abgeschirmt hatte, sondern auch daran, dass He Tiantian ungern mit anderen interagierte und sich immer in ihrem eigenen Schneckenhaus versteckte. Erst die Anforderungen des Lebens zwangen sie, aus ihrem Schneckenhaus herauszukommen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

All dies zu hören war für He Tiantian sehr wertvoll.

Nachdem sie der dritten Großmutter Qi Medizin verabreicht hatte, konnte diese aufstehen und langsam umhergehen. Sie frischte sich auf und ging nach ihrem hohen Alter zurück in ihr Zimmer, um zu schlafen.

He Tiantian wohnte im Westflügel des Hauses der dritten Großmutter Qi, während das Zimmer im Osten, das zur Sonne hin lag, zur Aufbewahrung verschiedener Gegenstände diente.

Das Haus der dritten Großmutter Qi war viel besser als die Zimmer, die den gebildeten Jugendlichen zur Verfügung standen, nicht nur geräumiger, sondern auch möblierter. Was He Tiantian besonders gefiel, war das Bett, das mit einer Breite von einem Meter achtzig breit genug war. Bis zum Mittag hatte sie die Matten gereinigt, draußen gelüftet und auch ihr Zimmer aufgeräumt; die dritte Großmutter Qi gab He Tiantian ein Moskitonetz, damit sie heute Nacht gut schlafen konnte.

He Tiantian begann, die Sachen zu sortieren, die ihre Mutter ihr mitgebracht hatte, und nahm die Kleidung heraus, die sie am nächsten Tag tragen würde: ein weißes Hemd, dunkelgrüne Hosen und ein Paar blaue Stoffschuhe.

Sie dachte an das Päckchen, das Huo Yingjie ihr gegeben hatte, und hatte es während der Fahrt nicht angeschaut, und jetzt, da sie allein war, konnte sie es herausnehmen und anschauen.

In einem blau gestreiften Taschentuch waren tatsächlich Getreidegutscheine eingewickelt, und es enthielt auch mehr als zehn Yuan. Die Getreidegutscheine stammten wahrscheinlich von seiner Familie, und das Geld, war wahrscheinlich Huo Yingjies eigenes Erspartes. Daneben lag ein Stück bedruckter Stoff, wahrscheinlich anderthalb Meter lang, genug, um daraus Kleidung herzustellen. Es gab auch ein Buch, in dem ein Brief lag, der lautete:

Tiantian, entschuldige, dass ich nicht genug Zeit hatte, mehr für dich vorzubereiten, bitte verzeih mir.

Das Buch gebe ich dir, damit du es dir einprägst und diese eleganten Sätze verwenden kannst. Du darfst nicht mehr faul sein. Die Körnergutscheine sind von meiner Mutter, und das Geld ist mein Erspartes. Du musst es aufbewahren, vor allem, weil du so weit weg gehen wirst; es ist nicht gut, ohne Geld dazustehen.

Wenn du alleine in der Welt unterwegs bist, musst du gut auf dich aufpassen.

Schreibe mir bitte, sobald du dich niedergelassen hast. Ich habe bereits die Briefmarke für dich in den Umschlag gelegt.

Die Entfernung wird unsere revolutionären Gefühle auf die Probe stellen. Aber bitte glaube an mein aufrichtiges Herz, es wird sich nicht ändern. Die Lage in Nan City ist sehr ernst, deshalb habe ich auch zugestimmt, dass Onkel He dich wegschickt. Mach dir keine Sorgen zu Hause; ich werde Papa bitten, sich um Onkel He und Tante Wang zu kümmern, damit du dir keine Sorgen machen musst.

Das ist alles für den Moment, ich hoffe, von dir zu hören, um zu erfahren, wie es dir geht.

Herzliche Grüße,

Ich grüße Sie!Huo Yingjie

19XX Jahr X Monat X Tag

Tränen liefen He Tiantian über das Gesicht, als sie den von Herzen kommenden Brief las. Sie war nicht nur von Huo Yingjie bewegt, sondern auch von der Chance, ihr Schicksal zu ändern, eine Gelegenheit, die ihr nicht entgehen durfte.

Aus dem Umschlag war ein Sieben-Cent-Ölgutschein gefallen, eine Briefmarke, gültig in der ganzen Nation.

Es war bereits dunkel, und He Tiantian wollte kein Lampenöl verschwenden, indem sie eine Lampe anzündete. Sie plante, gleich am nächsten Morgen eine Antwort zu schreiben.

Unter dem Moskitonetz liegend fächerte sie sich mit einem Palmblatt Luft zu, dachte an Huo Yingjies Brief und schlief sanft ein.

Am nächsten Morgen verfasste He Tiantian eine Antwort an Huo Yingjie und legte einen Brief an ihre Eltern bei. Sie wollte den Dorfvorsteher Qi fragen, ob jemand in die Kreisstadt fahren und beim Verschicken des Briefes helfen würde.

He Tiantian kochte Maisbrei; zwei kleine Handvoll davon ergaben zwei Schüsseln dicken Brei, der zusammen mit dem von der Dritten Großmutter Qi zubereiteten gesalzenen Gemüse gut schmeckte.

Beim Anblick eines solchen Frühstücks nickte die Dritte Großmutter Qi innerlich, dieses Mädchen He Tiantian wusste, wie man sparsam lebt. Mit solchen Mahlzeiten würde das von der Dorfgemeinschaft rationierte Getreide ausreichen.

"Tiantian, heute ruhst du dich aus, ich gehe zur Arbeit", sagte die Dritte Großmutter Qi. Ohne Arbeit gab es keine Arbeitspunkte, und ohne Arbeitspunkte konnte kein Getreide verteilt werden. Würde eine alte Frau wie sie nicht arbeiten, hätte man nicht genug zu essen.

He Tiantian war bestürzt und sah auf den Fuß der Dritten Großmutter Qi. "Großmutter Qi, Ihr Fuß ist noch nicht verheilt, wie können Sie zur Arbeit gehen?" fragte sie.

"Es geht schon, ich bin alt und muss nicht mehr auf dem Feld arbeiten, ich muss nur Baumwolle schälen", sagte die Dritte Großmutter Qi. "Solange ich sitzen und meine Hände bewegen kann, kann ich diese Arbeit verrichten."

He Tiantian nickte und entgegnete: "Gut, dann trage ich Sie hin."

"Ich kann gehen, ich kann gehen", lehnte die Dritte Großmutter Qi ab und wollte nicht von He Tiantian getragen werden, aus Angst, sie könnte Tiantian verletzen.

He Tiantian lächelte und meinte: "Großmutter Qi, ich bin stark genug, Sie zu tragen. Wenn Sie es nicht zulassen, würde ich mich nicht wohl fühlen, hier zu bleiben und Gemüse aus Ihrem Garten zu essen."

Die Dritte Großmutter Qi, gerührt, erwiderte: "Also gut, versuche es. Wenn du mich nicht tragen kannst, gehe ich alleine, langsam zu gehen ist kein Problem."

He Tiantian ging leicht in die Knie und hob die Dritte Großmutter Qi problemlos auf ihren Rücken.

"Sehen Sie, ich kann Sie tragen", sagte He Tiantian und hob mit ihrer anderen Hand einen Korb vom Boden auf. "Großmutter Qi, nehmen Sie den Korb."

Darinnen befanden sich die Werkzeuge zum Schälen von Baumwolle. Da He Tiantian nichts zu tun hatte, verbrachte sie den Tag damit, neben der Dritten Großmutter Qi zu arbeiten.

Sie folgte den Anweisungen der Dritten Großmutter Qi und erreichte die beiden großen Häuser in der Dorfmitte, wo bereits eine Gruppe älterer Damen fröhlich plaudernd und lachend beisammensaß.

Die Frauen bemerkten He Tiantian, als sie hereintrat und sahen dann die Dritte Großmutter Qi auf ihrem Rücken.

"Dritte Tante, du solltest dich mit deinem verstauchten Fuß zuhause ausruhen", sagte Zhao Dajiao, die bereits von ihrem Sohn vom Vortag von der Situation der Dritten Großmutter Qi wusste. Es war nichts Ernstes, daher hatte sie keinen Besuch gemacht.