'"Große Schwester", sagte Erni mit besorgter Stimme, als sie zu Yang Ruxin blickte. Seit vielen Jahren standen die Mitglieder des ersten Hauses immer früh auf, um sich um all diese Angelegenheiten zu kümmern, aber heute Morgen...
"Wir müssen einfach tun, was wir tun müssen", antwortete Yang Ruxin ruhig. „Es wird Zeit, dass wir uns etwas ausruhen."
Als Erni Yang Ruxins Gelassenheit sah, schien sich ihre Anspannung zu lösen, doch ihre fest zusammengepressten Lippen verrieten weiterhin ihre innere Unruhe.
Nachdem Yang Anshi eine Weile vergeblich geflucht hatte und niemand aus dem ersten Haus in Erscheinung trat, wurde sie noch gereizter, marschierte zur Tür des Westflügels und rief: "Xun Hui, komm sofort hier raus..."
"Großmutter", sagte Yang Ruxin gleichgültig. "Meine Mutter ist krank."
"Welche Krankheit? Steh auf und fang sofort an zu arbeiten. Wir, die Yang-Familie, werden keine Taugenichtse unterstützen", schimpfte Yang Anshi und schwang ihren Arm. "Du Nichtsnutz..."