Es bedeutet, dass sie auch mitkommt.
Rote Ampel.
Inspektor Chen hielt den Wagen an und blickte in den Rückspiegel: „Miss Bai, Ming..."
„Xiaoming?" Bai Lian hob unaufgeregt ihren Blick und fragte Inspektor Chen ehrlich: „Denken Sie, ich benötige Xiaomings Schutz?"
Inspektor Chen drückte stumm das Gaspedal.
Und fuhr mit Bai Lian zur Bar in der Backter Street.
Es war kurz vor acht.
Das Licht in der Bar war gedämpft, Scheinwerfer streiften wahllos darüber, und der Duft von Rauch und Alkohol gemischt mit der kalten Luft traf einen, sobald man eintrat. Mehrere Bühnen befanden sich im Zentrum des Saals, auf denen Männer und Frauen gemeinsam tanzten.
Inspektor Chen kannte diese Szene gut, doch weil es eine Bar in der Backter Street war, blieb er angespannt.
„Miss Bai, bleiben Sie bitte in meiner Nähe..."
Als er sich umwandte, war Bai Lian gerade dabei, sich gelassen ihre Kopfhörer einzusetzen und neue Worte zu lernen, deutlich entspannter als er.
Inspektor Chen: „..."