Bai Lian hatte in ihren beiden Leben zusammengenommen fast ein Jahr lang keine Guzheng mehr berührt, daher war es verständlich, dass sie nicht mehr so geübt darin war.
Ihr Hauptproblem war, dass die Guzheng, die ihr vom Schülerrat zur Verfügung gestellt wurde, einundzwanzig Saiten hatte.
...Die Guzheng, an die sie gewöhnt war, hatte jedoch nur achtzehn Saiten!
Das Spielen kam ihr deshalb sehr ungewohnt vor.
Ihre Darbietung erreichte nicht einmal ein Zehntel ihres normalen Niveaus.
Glücklicherweise spielte sie "Die Weißgekleidete Reise". Hätte es etwas anderes gewesen, wäre es womöglich noch unangenehmer zu hören gewesen.
Wer ihr Lehrer war... sie wollte ihrem Mentor keine Schande machen.
Bai Lian fragte sich still, ob der Gründungsmeister ihre Gedanken und ihre Reue empfangen hatte.
"Ist das nicht so?" Chef Chen schaute Bai Lian an, als wäre sie mit sich selbst unzufrieden und konnte nicht anders, als überrascht auszurufen.