A principios de la primavera de aquel año, la Montaña Gemela Azul, que había dormido todo el invierno, despertó gradualmente.

Al pie de la montaña, los jazmines de invierno y las flores de albaricoque competían por mostrar sus estambres, rebosantes de vida y vigor.

Cuando Lin Tang recobró la conciencia, sintió un dolor severo en el cuero cabelludo como si alguien estuviera agarrándole el cabello, sacándola de la tierra como si arrancara un rábano.

En su confusión, abrió los ojos para ver a una joven con la cara distorsionada, arrastrándola del cabello con una mirada de odio celoso en su rostro.

—... ¡Ptui, tú zorra, siempre seduciendo a la gente! —La persona arañó duramente a Lin Tang y habló con una mezcla de odio y suficiencia.

Donde los dedos habían arañado, apareció una marca de uña en la cara clara de Lin Tang.

Wang Zhaodi estaba tan enojada que podría explotar solo de pensar en cómo Liu Guohui había dado a Lin Tang, esa tentadora zorra, un par de miradas más ayer.

La tentadora zorra, ¡valiéndose de su cara para coquetear y seducir por doquier!

A medida que Lin Tang recuperaba sus sentidos, su cuero cabelludo ardía de dolor.

Antes de que pudiera reaccionar completamente, le pellizcaron el brazo.

Un brillo frío cruzó por sus ojos y, con un movimiento de su mano, volcó a la persona que le estaba tirando del cabello.

Al segundo siguiente

Hubo un sonido de 'golpe...'

Wang Zhaodi cayó desparramada, su cuerpo seco chocando contra el tronco de un árbol cercano.

—¡Ay!

—¡Lin Tang, estás buscando la muerte! —dijo, apoyándose en la cintura, furiosa y con odio.

Lin Tang ignoró a Wang Zhaodi, echando un vistazo rápido a su alrededor, su rostro era una imagen de shock.

¿Había... viajado atrás en el tiempo?

¿No estaba justo realizando un experimento en el laboratorio?!

Padre, madre, hermanos, cuñadas, y Goudan, Choudan...

¿De verdad he regresado?

Lin Tang miró el paisaje montañoso a lo lejos, su expresión una mezcla de incredulidad y alegría incontenible.

Después de un largo rato, de repente se rió a carcajadas, murmurando para sí misma,

—He regresado, finalmente he regresado —Wang Zhaodi encontró a Lin Tang un tanto extraña y quiso avanzar para seguir reprendiéndola, pero su cintura estaba tan adolorida por el golpe que le dolía terriblemente cuando se movía.

Así que, temporalmente abandonó la idea de seguir castigando a Lin Tang, y dijo odiando:

—Oye, tonta nerd, te dije que te alejaras de Liu Guohui, ¿me escuchaste? —Lin Tang no se molestó con ella.

—¡Lin Tang! —Wang Zhaodi apretó los dientes—, ¿Eres estúpida o sorda? ¿Me escuchaste hablar contigo?

Su voz era particularmente chillona; se abría paso por el aire, haciendo que los oídos de Lin Tang zumbasen.

—Y, ¿esta es Wang Zhaodi? —Wang Zhaodi acababa de... tirarle del cabello, ¿y hasta pellizcarla?

La mirada gélida de Lin Tang cayó sobre Wang Zhaodi. Dio un paso adelante, levantó la mano y le dio una bofetada en la cara.

—¡Zas!—Con una bofetada, Wang Zhaodi quedó completamente aturdida.

—¿Crees que estás en posición de darme órdenes? —dijo Lin Tang con una sonrisa fría en su rostro—. Esta bofetada es una advertencia para ti, aléjate de mí en el futuro, ¡o aprenderás cómo se escribe la palabra 'muerte'!

Después de hablar, se frotó el cuero cabelludo adolorido, ¡demonios, eso había sido muy fuerte!

Su cuero cabelludo sentía como si casi hubiesen arrancado su piel.

Incapaz de contenerse, lanzó otra bofetada.

La tez de Wang Zhaodi era muy oscura, y a pesar de las bofetadas de Lin Tang, no aparecían marcas rojas en su cara.

Wang Zhaodi estaba aturdida por las bofetadas, luego estalló en una cadena de maldiciones incontenibles.

—¡Lin Tang, pequeña perra, te atreves a golpearme! ¡Crees que no te mataré! —gritó, con rabia en su voz, asustando a los pájaros dormidos hasta hacerlos volar.

Lin Tang no tenía tiempo de ocuparse de ella en ese momento.

Porque estaba tan hambrienta que su cuerpo se sentía débil, y su cabeza palpitaba dolorosamente mientras los recuerdos que no había osado tocar durante más de veinte años inundaban locamente su mente.

Los recuerdos de dos mundos se entrelazaban, muy confusos...

La cabeza le estallaba de dolor, su cuerpo tambaleante.

Wang Zhaodi se sintió despreciada cuando Lin Tang ni siquiera la miró.

Su pecho, plano como una carretera alquitranada, se hinflaba de ira.

En un arrebato, recogió una piedra y, aprovechando la despreocupación de Lin Tang, la golpeó con saña en la parte posterior de la cabeza.

La piedra era afilada como un puñal, y con ese golpe, apareció una mancha roja pegajosa en la parte posterior de la cabeza de Lin Tang.

Su cabello se teñía de rojo mientras caía al suelo.

Al recuperar sus sentidos, Wang Zhaodi entró en pánico inmediatamente.

¿Había, había asesinado a alguien?

En total desorden, olvidando el dolor en su cintura, corrió montaña abajo.

-

Cuando Lin Tang despertó de nuevo, ya era por la tarde.

Yacía en una humilde habitación de adobe, con vigas de madera para el techo y polvo cayendo de las paredes de tierra.

Era tan desolado que ni siquiera un ratón visitaría tal casa.

Lin Tang se sentó rápidamente, mirando la habitación familiar pero desconocida, lágrimas corriendo por su rostro.

Después de más de veinte años, ¡había regresado de verdad!

Siempre recordaba que era Lin Tang de la Familia Lin de la Brigada Shuangshan, asesinada accidentalmente por la Wang Zhaodi que la había intimidado desde la infancia, antes de que transmigrara al siglo 23 y se convirtiera en una huérfana.

Era un mundo ajeno donde estaba sola, sin un solo pariente.

Por suerte, tenía una buena cabeza sobre sus hombros y, con el apoyo de personas de buen corazón, logró ingresar a una escuela prestigiosa y entrar sin problemas al Instituto de Investigación Médica.

Su último recuerdo fue de una explosión en el laboratorio.

Lin Tang se tomó un tiempo para ordenar sus recuerdos; parecía que acababa de vivir a través de una hambruna.

La gente estaba fría y hambrienta, todo requería boletos de racionamiento...

Era un tiempo de escasez extrema de bienes.

Tan pronto como Lin Tang había ordenado sus recuerdos,

de repente, un "ding..." resonó en su mente.

El abrupto sonido mecánico la dejó atónita.

¿Alucinación auditiva?

—¡Integración del sistema exitosa! —El sistema, al parecer consciente de que ella dudaba de su vida, volvió a hablar.

—¿Sistema? —Lin Tang parpadeó.

Como una persona capaz del siglo 23, había visto todo tipo de situaciones.

Ya había transmigrado dos veces; tener un sistema no era extraño.

Justo en ese momento, su estómago gruñó fuertemente—no podía soportar más el hambre. Lin Tang preguntó, —Sistema, ¿tienes algo de comida?

Se agarró el estómago, que dolía de hambre.

—Puntos del sistema insuficientes, la función de intercambio es anormal —respondió la voz.

Lin Tang arrugó la nariz, —¿Tan débil?

¿No son los sistemas de otras personas increíblemente poderosos?

El sistema, como si se diera cuenta de que estaba siendo menospreciado, rápidamente dijo, —Felicidades al anfitrión por obtener el paquete de regalo para novatos. ¿Te gustaría sacar tu premio ahora?

¿Hay sorteo de premios?

Los ojos de Lin Tang se iluminaron.

Por supuesto, tenía que sacar; debía sacar, especialmente si había comida incluida.

Apareció una rueda de la fortuna frente a ella, y casi la mitad de su área estaba ocupada por las palabras "Gracias por su patrocinio."

Los otros sectores llevaban palabras pequeñas y claras como galletas, cepillo de dientes, termo, bolígrafo... y otros artículos.

En estos tiempos, todos eran bienes preciosos.

Lin Tang miró fijamente la palabra "galletas" y no pudo evitar tragar, sus manos temblaban ligeramente.

Antes de que pudiera pronunciar la palabra "sacar", se desató un alboroto en el patio.

—¡Liu Guohui! ¡Dilo de nuevo! —dijo Li Xiuli con severidad, su delgado rostro todo helado.

Ante sus ojos amenazantes, Liu Guohui se sintió nervioso por dentro.

Pero sabiendo que esta oportunidad era rara, suprimió su aprensión, se mantuvo firme y dijo, —Lo diré de nuevo, quiero cancelar mi compromiso con Lin Tang. De todos modos, no hay regalo de compromiso, así que ahorra problemas.