"Mademoiselle Yang, les artisans sont arrivés. Comment souhaitez-vous organiser les choses ?" demanda respectueusement l'aubergiste Lin, bien qu'il soit déçu de ne pas obtenir le menu.
Le jeune maître avait donné instruction avant son départ que chacun, lui-même inclus, devait obéir aux ordres de Mademoiselle Yang, et toute violation serait sévèrement punie.
"Où sont-ils ?"
"Dans la cour latérale."
Yang Mengchen posa sa tasse de thé, "Je vais rencontrer le contremaître." Elle se rendit dans la cour latérale de la famille Nangong avec Yang Chengrong et Yang Chengyou, suivant l'aubergiste Lin, qui ensuite envoya quelqu'un appeler le contremaître.
Un homme d'âge mûr au visage avenant arriva rapidement : "Ce humble serviteur, Zhuang Ming, a l'honneur de rencontrer Mademoiselle Yang."
Avant de venir, le jeune maître l'avait averti à plusieurs reprises de bien coopérer avec cette jeune dame et que s'il faisait perdre la face au jeune maître, il ne serait pas laissé impuni.