Avec du mépris clairement audible dans sa voix, la jeune dame ajouta, « Et maintenant, il veut me prendre pour sa vingt-huitième concubine ? Qu'il continue de rêver ! Si jamais je le vois, je le découperai en mille morceaux et donnerai ses restes aux chiens ! »
Le visage de l'homme d'âge mûr s'assombrit de rage après avoir écouté les paroles de la jeune dame.
Il ricana et dit, « Jeune dame, tu ne sais pas ce qui est bon pour toi. Puisque tu refuses un toast pour boire une amende, ne me blâme pas d'être impoli. Hommes, attaquez ! »
Alors que le combat reprenait de plus belle, l'expression de l'Empereur Yong'an devenait glaciale. Il dit, « An Yi, enquête immédiatement sur cette affaire. »
An Yi acquiesça, « Oui, Maître. »
Acceptant l'ordre, An Yi fit signe aux autres gardes secrets cachés autour de lui. Les deux gardes secrets acquiescèrent et disparurent de leur cachette.