Quan Yilin attendit que l'Empereur Yong'an ait fini de lire le mémoire puis dit, "Il y a quatre jours, Li Junwang a rassemblé les réfugiés en périphérie du Comté de Qian Shan sans fournir aucune assistance médicale. En raison de l'absence de traitement et de conditions sanitaires, la plupart des réfugiés ont été infectés par la grippe et une diarrhée. En seulement une demi-journée, ces maladies ordinaires se sont propagées à tous les réfugiés, et une peste a émergé."
Dès que ces mots furent prononcés, Cai Guiqi, le Ministre des Revenus, s'avança de sa place.
