Chapter 5 - Riz Blanc

Dès qu'elle entra dans la cour, Gu Yundong entendit une voix perplexe venant de la chambre. "Mère, Grande Sœur semble différente d'avant. Par le passé, Grande Sœur pleurait toujours et avait surtout peur de la douleur. Maintenant, elle semble être devenue si virile d'un coup."

Gu Yundong était sans voix. Ne savait-il pas parler ? Que voulait-il dire par être si virile ?

Pourtant, sa personnalité était en effet très différente de celle de Gu Yundong d'autrefois. Elle devait trouver une explication plausible.

Cependant, avant qu'elle ait pu penser à quoi que ce soit, la voix de Gu Yunshu retentit à nouveau. "Cela doit être parce que Grand-père et Grand-mère nous ont chassés et ont irrité Grande Sœur. Père n'est pas là, donc elle sent qu'elle doit nous protéger et prendre soin de nous. Ce n'est pas facile pour Grande Sœur. Mère, dis-moi, comment puis-je grandir d'un coup et devenir un solide travailleur à la maison ? Comme ça, Grande Sœur n'aura pas à faire semblant d'être si virile. Je suis si inutile maintenant."

Madame Yang pencha la tête, ne comprenant pas. "Je suis grand. Je suis si grand."

Gu Yundong avait des sentiments partagés. Ce petit était encore jeune, mais il était très capable de s'inquiéter.

Cependant, de sa voix, elle pouvait dire qu'il n'y avait rien d'anormal. Il semblait que, bien que les marques sur son cou fussent choquantes, Gu Dahe ne l'avait pas vraiment blessé.

Gu Yundong leva les choses qu'elle tenait dans sa main et marcha d'un pas plus décidé. Les voix à l'intérieur s'arrêtèrent immédiatement.

Elle poussa la porte et vit Gu Yunshu debout devant Madame Yang et Gu Yunke, les mains tendues. Son petit visage était tendu et il avait l'air vigilant.

Voyant qu'il s'agissait d'elle, il poussa un soupir de soulagement et sourit largement. "Grande Sœur, tu es de retour." Son regard se déplaça et vit l'objet dans sa main. Ses grands yeux s'illuminèrent aussitôt. "Tu as trouvé quelque chose à manger ?"

"Ok." Gu Yundong posa le sac en tissu au sol. "Je vais aller à la cuisine voir s'il y a de l'eau."

Elle se retourna et sortit à nouveau. Il n'y avait définitivement pas d'eau dans cet endroit. Elle faisait semblant. Elle alla à la cuisine pour trouver une jarre et sortit de son espace de l'eau minérale pour la mettre dedans avant de retourner dans sa chambre.

Dans la chambre, les yeux de Gu Yunshu étaient déjà grands ouverts. Il regardait le riz blanc dans le sac incrédule et bégayait, "Grande… Grande Sœur, où l'as-tu trouvé ? Il est si blanc, et il y en a tant."

Il n'avait jamais vu de riz si blanc et gros. Chaque grain semblait transparent et semblait meilleur que le riz le plus cher dans le magasin de riz de la ville.

Gu Yunshu ne put s'empêcher d'avaler sa salive. C'était comme un rêve.

"Je l'ai trouvé sous le lit dans l'une des chambres de la famille d'à côté," dit Gu Yundong.

Gu Yunshu fut stupéfait un moment avant de réaliser. "Je sais. Cette famille doit être comme Tante Seconde. Ils ont secrètement caché la nourriture et ont oublié de l'emporter avec eux lorsqu'ils se sont échappés." Après avoir dit cela, il hocha vigoureusement la tête.

Auparavant, alors qu'elle était sur le point de quitter le village, Tante Seconde avait secrètement sorti deux gros paquets de viande séchée de patate douce cachés sous le lit et prévoyait de les emporter en secret. Elle les avait cachés secrètement dans sa chambre toutes ces années. Elle ne s'attendait pas à ce que Grand-mère les voie et gronde Tante Seconde à la maison pour être une ingrate. Toute la famille Gu était au courant.

Maintenant qu'il avait entendu que ce riz blanc avait été trouvé sous le lit, Gu Yunshu trouva immédiatement une explication valable.

Gu Yundong sentit qu'il n'était pas nécessaire pour elle de penser à une excuse. Il pourrait toujours en trouver une pour elle.

Ainsi, elle acquiesça. "Probablement." En parlant, elle se retourna et ferma la porte, ranimant le feu d'avant.

Après avoir ajouté de l'eau à la jarre en terre cuite, Gu Yundong prévoya de faire cuire un peu de bouillie à boire.

Toute la famille avait très faim et l'estomac vide. Ils ne pouvaient manger que des aliments mous et tendres.

Le cœur de Gu Yunshu se serra immédiatement lorsqu'elle versa une grosse poignée de riz. "Grande Sœur, ne mange pas trop. En fait, je n'ai pas très faim. Je peux manger moins."

"Tu ne veux pas grandir rapidement ? Comment peux-tu grandir si tu ne manges pas plus ?"

Gu Yunshu fut abasourdi et immédiatement en conflit. Il voulait grandir rapidement, mais ils n'avaient pas beaucoup de nourriture. S'ils mangeaient trop maintenant, que se passerait-il à l'avenir ?

Il était dans le dilemme, mais Gu Yundong avait déjà rapidement cuit la bouillie.