Le cœur de Gu Yundong fit un bond. Elle retira sa main et sortit en soulevant le rideau de la voiture.
Madame Yang était recroquevillée dans le coin de la calèche, regardant avec horreur un homme négligé accroupi en face d'elle.
Le dos de l'homme était tourné vers la porte. Gu Yundong ne le regarda même pas et le tira dehors.
Avec un bruit sourd, l'homme tomba au sol lourdement.
Gu Yundong l'ignora et se précipita dans la calèche. Elle étreignit Madame Yang et lui tapota le dos. "C'est bon, Mère. C'est bon. N'aie pas peur. Je suis là."
Madame Yang prit deux grandes inspirations et se calma rapidement. "Je vais bien, Dongdong. Je vais bien. Je ne suis pas inquiète."
Ce n'est qu'alors que Gu Yundong la lâcha. Voyant qu'elle avait un doux sourire sur le visage, que ses cheveux n'étaient pas en désordre et que ses vêtements étaient nets, Gu Yundong se sentit légèrement soulagée.