Lorsque Gu Yundong est sortie de la maison du chef du village, le ciel était déjà légèrement sombre.
Elle n'était pas pressée. Elle marchait lentement le long du chemin du village.
Elle était dans le Village Yongfu depuis si longtemps, mais elle n'avait jamais ressenti la paix du Village Yongfu à un tel moment.
On pouvait entendre le son des enfants pleurer de cette maison, et le son des querelles entre mari et femme de cette autre maison. C'était vivant, comme si toutes sortes de vies défilaient devant ses yeux.
Elle devrait être contente d'être venue au Village Yongfu au bon moment et d'avoir rencontré Chen Liang comme chef du village.
On disait que l'ancien chef du village avait bu de l'alcool une nuit et n'avait pas trouvé son chemin de retour. Il était mort de froid dehors lors d'une journée enneigée.
Tout le monde disait qu'il avait fait trop de mauvaises choses et qu'il avait reçu sa rétribution.
