Chapter 3 - J'ai faim

Quand Gu Yundong se réveilla à nouveau, elle était sur le dos de Madame Yang. Elle pouvait entendre sa respiration haletante alors qu'elle marchait.

Madame Yang était très mince et faible. Gu Yundong pouvait clairement sentir ses épaules trembler, comme si elles allaient se briser si elle n'était pas prudente.

"Dongdong, Dongdong, tu es réveillée ?" Peut-être en sentant un mouvement, Madame Yang tourna légèrement la tête et dit joyeusement.

Ce n'est que alors que Gu Yundong réalisa qu'il y avait encore un panier suspendu devant Madame Yang. La petite fille dans le panier dormait encore profondément et n'était pas encore réveillée.

Gu Yunshu entendit également le bruit et leva précipitamment la tête. "Grande Soeur, tu es réveillée ? Tiens bon encore un peu. Nous y serons bientôt."

"Où allons-nous ?" demanda Gu Yundong d'une voix rauque.

Le chemin qu'ils empruntaient était un peu étroit, et il n'y avait pas beaucoup de personnes sur la route. Le ciel était déjà sombre, donc ils devaient trouver un endroit où passer la nuit.

"Nous rentrons. Nous allons au village où nous étions allés hier soir pour y passer la nuit. Cet endroit est un peu plus proche." Gu Yunshu leva la tête, s'essuya le visage et essaya de sourire au mieux. Cette décision avait été prise par lui, et il était en fait très nerveux. Il ne savait pas si c'était la bonne décision.

Après tout, par rapport à la direction inconnue devant lui, il ne pouvait que retourner à l'endroit qu'il reconnaissait. Grande Soeur avait besoin de se reposer, et il avait très peur.

Ce n'est que alors que Gu Yundong remarqua qu'il y avait une marque sur son cou. Combiné avec sa grosse tête, c'était particulièrement choquant.

Son visage s'assombrit légèrement. "Où est Gu Dahe ?"

"Il a volé l'argent de Grande Soeur et s'est enfui." Gu Yunshu ne put enfin plus se retenir. Il ne pouvait pas maintenir son sourire et baissa la tête pour essuyer ses larmes. "Yunshu est inutile. Je n'ai pas bien protégé Grande Soeur ni l'argent. Je suis désolé."

Gu Yundong voulait lui dire de ne pas pleurer. Elle avait été dans l'apocalypse pendant un an et avait depuis longtemps compris que les larmes étaient la chose la plus inutile. Si l'argent était parti, tant pis. À quoi bon pleurer ? Quand il y aurait une chance plus tard, elle le ferait payer dix fois ou cent fois. Quelle importance cela avait-il ?

Cependant, elle réagit rapidement. Ceci n'était pas l'apocalypse, et Gu Yunshu n'était pas un étranger. C'était son petit frère.

Cependant, elle ne savait pas comment réconforter les autres. Heureusement, la voix de Madame Yang résonna rapidement à ses oreilles. "Ah Shu, ne pleure pas. C'est ton oncle qui est mauvais. Nous l'ignorerons à l'avenir. Mère t'adore."

Gu Yunshu fut réconforté. Il renifla fort. "Je ne pleurerai pas. Je suis le seul homme ici. Ne pleure pas." En parlant, il serra le sac de pommes de terre dans ses bras et gonfla son petit torse.

Gu Yundong était sans voix.

Heureusement, ils arrivèrent rapidement au village. Le village était calme et presque désert. Tout le monde était soit mort soit en fuite, cherchant un endroit pour survivre.

Gu Yunshu voulait aller à la maison où ils étaient allés hier, mais il fut arrêté par Gu Yundong. Finalement, ils choisirent une maison un peu à l'écart du centre du village. L'endroit n'était pas grand, mais il était isolé et tranquille. Il n'y avait que deux familles à côté.

Lorsqu'ils entrèrent dans la maison, Madame Yang posa soigneusement Gu Yundong au sol.

La force de Gu Yundong avait lentement récupéré, mais elle était encore un peu étourdie à cause du coup à la tête.

Gu Yunshu plaça soigneusement les pommes de terre devant elle et leva les yeux. "Grande Soeur, repose-toi d'abord. Je vais chercher du bois de chauffage."

Il était très sensé. Lorsqu'il parlait à Gu Yundong, il faisait de son mieux pour sourire afin qu'elle ne s'inquiète pas.

Avec cela, il se retourna et alla chercher le bûcher. Gu Yundong regarda sa silhouette s'éloigner et s'inquiéta que sa tête ne lâche à n'importe quel moment.

Au bout d'un moment, il rentra avec deux petits fagots de bois de chauffage et appela Madame Yang, "Mère, aide-moi à fermer la fenêtre."

"D'accord." Madame Yang donnait de l'eau à Gu Yunke à partir d'une jarre en bambou. La petite fille avala inconsciemment et finit par réagir.

Après que les fenêtres et la porte furent fermées, Gu Yunshu commença à faire griller des pommes de terre.

Gu Yundong regarda alors qu'il sortait... deux petites pommes de terre du sac en tissu. Il les embrocha tout en les traitant très précieusement et les plaça sur le bois de chauffage pour les faire tourner. Lorsqu'il était temps, il en tendit une à elle.

Quant à l'autre, il enleva soigneusement la peau et la porta à la bouche de Gu Yunke.

Puis, il éteignit le feu.

Gu Yundong regarda les petites pommes de terre dans sa main puis vers Gu Yunshu et Madame Yang, qui manifestement n'avaient pas l'intention de les manger. "Et les vôtres ?"

"Grande Soeur, mange. Je n'ai pas faim." Bien qu'il ait dit cela, ses yeux ne pouvaient s'empêcher de glisser vers les pommes de terre. Puis, il baissa immédiatement la tête.

Madame Yang était beaucoup plus directe. Elle avala difficilement. "...J'ai faim."