Avec cela, Ni Yang a tendu le bracelet à Ni Cuihua, "Maman, ce bracelet est pour toi."
"Je n'en veux pas !" Ni Cuihua refusa, "Tu devrais garder ce que la vieille dame t'a donné."
Ni Yang sourit, "À quoi ça ressemble pour une jeune fille comme moi de porter ça ? De plus, je n'aime pas porter des choses à la main."
Ni Cuihua continua de refuser, "Une femme de mon âge qui porte un bracelet serait ridicule. Un bracelet comme celui-ci devrait être porté par des jeunes filles comme toi."
Ni Yang poussa le bracelet dans la main de Ni Cuihua, "Maman, prends-le simplement !"
Voyant que Ni Yang insistait, Ni Cuihua n'eut pas d'autre choix que de l'accepter : "Alors je le garderai pour toi. Quand tu te marieras, je te le rendrai comme partie de ta dot."
Ni Yang rigola, "Maman, porte-le toi-même."
Ni Cuihua, qui n'aime pas se montrer, déclara, "Je ne le porterai pas, je le garde pour toi."
