Ni Cuihua est une vraie paysanne, profondément influencée par la tradition de favoriser les hommes par rapport aux femmes, et n'a reçu aucune éducation formelle depuis l'enfance.
Enfant, ses journées étaient remplies de la cueillette de pourpier et de travail acharné dans la ferme collective pour gagner des points de travail.
Cependant, ces conditions n'étaient pas uniques à Ni Cuihua. De nombreuses femmes rurales de son âge étaient illettrées.
Certaines n'ont même jamais quitté leur comté de toute leur vie.
Lire l'alphabet ?
Au début, Ni Cuihua fut prise de court, puis éclata de rire, "À mon âge? Apprendre à lire?"
L'illettrisme était un problème considérable et incroyablement gênant.
Chaque fois que Ni Cuihua tendait une pile de papiers pour demander à Ni Yang lesquels étaient importants et lesquels pouvaient être jetés, cela touchait profondément Ni Yang.
Surtout à l'ère avancée de la technologie de l'information, être illettré était pratiquement paralysant.
