Chereads / Renaissance d'une fille de village / Chapter 21 - 020: S'établir à Pékin

Chapter 21 - 020: S'établir à Pékin

En voyant sa mère comme cela, Ni Yang rit et dit : "Quand je commencerai à gagner de l'argent à l'avenir, je t'achèterai certainement une télévision."

À cette époque, une télévision en noir et blanc coûtait environ 500 yuans. Actuellement, son porte-monnaie était plutôt mince, elle ne pouvait donc pas encore se le permettre.

Ni Cuihua agita immédiatement la main, "Nous n'avons pas besoin de ça ! C'est trop du gaspillage d'argent ! Yangyang, si nous avons de l'argent, je préférerais t'envoyer à l'école plutôt que d'acheter cette chose inutile. Ça ne peut ni remplir ton ventre, ni te tenir chaud. À quoi ça sert ?" Étudier était la seule chance pour une personne de la campagne de se distinguer parmi la masse.

Ni Yang sourit légèrement et cessa de parler.

Ni Cuihua continua, "Apprends-moi vite comment allumer cette télévision."

Ni Yang apprit à Ni Cuihua comment allumer la télévision et changer les chaînes. À cette époque, les télévisions n'avaient pas de télécommandes et tous les boutons devaient être pressés manuellement.

Bien que Ni Cuihua n'ait jamais été à l'école, elle était très intelligente. Ni Yang lui enseigna seulement une fois et elle comprit.

Cette nuit-là, Ni Cuihua s'assit sur le lit et regarda la télévision jusqu'à tard. Ni Yang, quant à elle, alla se coucher tôt.

Le lendemain, dès que le ciel commença à s'éclaircir, Ni Chenggui, qui vivait à côté, vint frapper à la porte.

"Yangyang, je vous emmène tous pour un petit-déjeuner spécial Pékin. Nous pourrons partir après avoir mangé."

Ni Chenggui était encore habillé avec style aujourd'hui. Comparé à Ni Cuihua et sa fille, c'était le jour et la nuit.

Cependant, même si Ni Yang était habillée de façon débraillée, debout devant Ni Chenggui, elle ne semblait pas inférieure du tout.

Habituellement, les vêtements font l'homme, mais dans son cas, c'était tout le contraire. Même en haillons, l'aura autour d'elle n'était pas obscurcie.

Les quatre partirent prendre le petit-déjeuner.

À cette époque, Pékin n'était pas encore aussi prospère qu'il le deviendrait plus tard, et la gestion n'était pas non plus aussi stricte. De nombreux endroits étaient encore en cours de développement, et les deux côtés de la route étaient bordés de vendeurs vendant des petits déjeuners. C'était très animé.

Pour le petit-déjeuner, ils avaient des gâteaux frits et du lait de soja, qui avaient un goût très authentique.

Après le petit-déjeuner, les trois adultes et un enfant montèrent dans un trolley sans rails et partirent pour la maison de Ni Chenggui dans la banlieue.

Le trolley sans rails ressemblait au bus moderne, offrant des arrêts programmés.

Bien que le trafic à Pékin à cette époque n'était pas congestionné, les bus étaient toujours remplis de gens, presque debout les uns contre les autres.

Après avoir changé de bus plusieurs fois et voyagé pendant près de deux heures, ils atteignirent finalement la maison de Ni Chenggui.

L'endroit était situé sur le bord nord-ouest de Pékin, bordé par la province de Yanjiao à l'ouest et la ville de Wujin à l'est. Les transports étaient pratiques et il ne fallait qu'une demi-heure pour se rendre en ville en trolley.

Comparé à l'agitation de la ville, cette zone ne différait pas beaucoup de la campagne, à l'exception de son transport pratique.

Entouré de montagnes de tous côtés, les gens vivaient de l'agriculture.

"Yangyang, Mère de Yangyang, voici ma maison," Ni Chenggui montra la maison à quatre cours derrière lui.

La maison à quatre cours semblait assez vieille, avec des murs roses et des tuiles grises, et avait un aspect très pittoresque.

"Chenggui, ta maison est vraiment grandiose." Ni Cuihua regardait la maison à quatre cours devant elle, les yeux pleins de stupéfaction.

Auparavant, la famille Mu était considérée comme aisée au Village de Dam, mais ils n'avaient que cinq maisons en briques. Une maison à quatre cours chic comme celle-ci devait valoir beaucoup d'argent.

Quand elle vit la maison à quatre cours, Ni Yang abandonna momentanément l'idée d'acheter une maison. Elle n'avait que mille yuans sur elle, bien loin d'être suffisant pour acheter une maison à quatre cours. Elle décida de réfléchir à la question lorsqu'elle aurait un peu d'argent de côté.

Ni Chenggui répondit avec un sourire faible, un soupçon de mélancolie dans ses yeux, "À quoi bon avoir une maison quand il ne reste personne ?" Changeant de ton, elle ajouta : "Allez, je vais vous faire visiter."

La cour était vaste, et il y avait plus d'une douzaine de chambres à l'intérieur, couvrant près de mille mètres carrés.

Ni Chenggui désigna la maison principale au nord et dit : "Je vis généralement de ce côté, vous deux voyez si vous voulez vivre à l'est, au sud, ou à l'ouest. Chaque côté, y compris la cuisine et les toilettes, a cinq pièces. Le loyer est le même pour chacun, 15 yuans par mois."

15 yuans ?

Tant que ça !

Ni Cuihua haleta, elle savait que Ni Yang avait les 1 000 yuans donnés par Zhou Changzheng, mais ils avaient déjà dépensé près de 200 pour leur voyage à Pékin. Si elles continuaient à dépenser ainsi, même pas mille yuans, mais même un tas d'or pourrait être épuisé.

"Yangyang," Ni Cuihua tira sur la manche de Ni Yang ; elle avait instinctivement commencé à compter sur Ni Yang pour prendre les devants.

"J'ai un plan," Ni Yang la rassura en lui tapotant la main.

Quinze yuans étaient effectivement relativement élevés, mais d'un autre côté - 15 yuans pour le loyer de cinq pièces, et cela aussi, à Pékin - cela ne semblait pas trop cher.

"Tante Ni, je prends la maison. Payons un an de loyer à l'avance." Ni Yang sortit 180 yuans de sa poche et les tendit à Ni Chenggui.

Ni Chenggui fut étonnée de voir à quelle vitesse Ni Yang avait accepté. Elle s'était attendue à ce que Ni Yang marchande, après tout, 180 yuans n'était pas une petite somme.

Qui louerait ordinairement une maison en périphérie de la ville ? Pour Ni Chenggui, Ni Yang était comme le Dieu de la Richesse, c'était essentiellement de l'argent gratuit.

"D'accord," Ni Chenggui rit en recevant l'argent. "Vous pouvez commencer à nettoyer vos chambres. Vous pouvez utiliser tout dans les chambres est. Si vous avez besoin de quelque chose, faites-le moi savoir." Maintenant que Ni Yang avait été aussi directe, elle ne pouvait pas être avare.

"Merci, Tante Ni," Après avoir exprimé sa gratitude, Ni Yang, accompagnée de Ni Cuihua, entra dans les chambres est.

Les chambres est étaient clairement inhabités depuis longtemps, avec tous les meubles empilés sous une couche de poussière et un réseau de toiles d'araignée.

Ni Cuihua commença d'abord par préparer le lit pour que Ni Yun puisse dormir, puis elle commença à nettoyer la chambre avec Ni Yang.

"Maman, tu es encore en confinement post-partum et tu ne peux pas toucher d'eau froide. Je m'en occupe." Les femmes de cette époque étaient vraiment fortes. Ni Cuihua avait eu cinq enfants, et pas une seule fois elle n'avait respecté le confinement post-partum. Le scénario serait tout simplement impensable de nos jours, cela pourrait causer des problèmes de santé significatifs.

"Je ne suis pas en verre," répondit Ni Cuihua en nettoyant une table. "J'ai réussi jusqu'à maintenant, n'est-ce pas ? De plus, je ne peux pas te laisser nettoyer ces cinq pièces toute seule. Cela prendrait une éternité." En tant que mère, Ni Cuihua se sentait déjà coupable de ne pas avoir pu protéger ses filles ; elle ne voulait pas être un fardeau maintenant.

Ni Yang ne pouvait que la laisser faire à sa manière.

Le duo mère-fille s'affaira toute la journée, ne prenant que des biscuits pour le déjeuner. En soirée, elles avaient réussi à nettoyer les cinq chambres.

Les cinq chambres étaient interconnectées ; la chambre du milieu était le salon, deux autres étaient les chambres à coucher pour Ni Yang et Ni Cuihua, et puis il y avait une chambre vide sur le côté.

"Vous êtes certainement travailleuses. En moins d'un jour, vous avez transformé cet endroit !" Ni Chenggui arriva à la porte avec une assiette dans ses mains et dit, souriante, "Ce sont des petits pains à la vapeur que j'ai faits. Je les ai apportés pour que vous les goûtiez."

Ni Yang, débordante de sourires, prit l'assiette de ses mains et dit, "Merci, Tante Ni, pourriez-vous me rendre un service demain ? Pourriez-vous m'emmener au comité du village ? J'ai besoin de déposer des papiers."

Après être déménagées d'une enclave extérieure, elles visaient à rester ici longtemps. Naturellement, elles devaient notifier les dirigeants locaux et remplir les formalités nécessaires pour faciliter la coopération future.

Ayant été patronne, Ni Yang savait bien prêter attention à ces détails.

"Bien sûr, pas de problème," répondit Ni Chenggui en souriant, "Je suis de toute façon en congé demain. Je peux vous y emmener."

"Merci, Tante Ni."

Juste à ce moment-là, Ni Cuihua sortit de la cuisine avec un bol de nouilles, "Chenggui, tu n'as pas encore dîné, n'est-ce pas ? Nous mangeons des nouilles ce soir. Viens te joindre à nous."