Chereads / Renaissance d'une fille de village / Chapter 6 - 005 : Bon spectacle

Chapter 6 - 005 : Bon spectacle

Qui d'autre pourrait tambouriner sur la table, sinon Madame Mu ?

Ni Yang ne dit pas un mot.

Avec un rire, Li Shu arrondit les angles, « Tout va bien, les enfants seront toujours des enfants ! Ne lui en voulez pas, tante. »

Un froid glacial emplissait les yeux baissés de Ni Yang.

Li Shu sait vraiment comment jouer les bons Samaritains !

Pense-t-elle vraiment que Ni Yang n'est pas au courant de ses arrière-pensées ?

Ni Yang se souvenait avoir été dupée par la fausse façade de Li Shu dans sa vie antérieure.

Li Shu l'avait vendue à un vieux célibataire pour 500 yuans. Ce n'est que bien plus tard que Ni Yang découvrit la véritable relation entre Li Shu et ce vieux célibataire.

C'était dégoûtant !

Même après un long moment, chaque fois que Ni Yang se remémorait ces expériences, elle sentait un frisson lui parcourir l'échine.

Qui croirait que de tels cauchemars, semblables à l'enfer, étaient réellement vécus, s'ils ne les avaient pas personnellement expérimentés ?

Ni Yang gardait simplement la tête baissée.

Aux yeux des autres, elle n'était qu'une petite fille de campagne timide.

Li Shu regardait Ni Yang avec un ricanement.

Cette petite péquenaude, elle se demandait ce qu'elle pourrait réaliser à l'avenir pour que Li Xianxian ait si peur.

Pour Li Shu, Ni Yang n'était même pas digne de lacer les chaussures de Li Xianxian !

Entendant Li Shu parler, l'expression de Madame Mu s'adoucit un peu, elle ricana et dit, « Ah Shu, tu es toujours si gentille, pas comme cette ingrate ! Toi l'ingrate, tu ne vas pas remercier ta tante Ashu ! »

Ni Yang leva les yeux vers Li Shu, bégaya et dit, « M-merci, tante Ashu... »

Li Shu rit, se sentant très satisfaite, convaincue qu'elle avait Ni Yang complètement sous son contrôle, prête à être manipulée à volonté, « De rien, de rien, nous sommes tous une famille ici, allez ma chérie, mange plus. »

Li Shu mit une cuisse de poulet dans le bol de Ni Yang.

Même Madame Mu était stupéfaite !

Elle ne pouvait même pas se résoudre à manger cette cuisse de poulet elle-même, l'ayant gardée pour son petit-fils adoré, et Li Shu l'avait donnée à cette malheureuse qui perdait de l'argent !

Ni Cuihua fut aussi surprise de Li Shu, émue aux larmes.

Il semblait qu'elle avait mal compris Li Shu auparavant.

Li Shu était une bonne femme.

À l'avenir, elle prendrait bien soin de Li Shu.

Ni Yang, bien sûr, ne laissa pas passer la cuisse de poulet, elle prit immédiatement une grosse bouchée et marmonna, « Merci tante Ashu ! Tu es vraiment gentille ! Tu es même meilleure que ma maman ! »

Li Shu dit, « Bonne fille, mange plus, tu es trop maigre... »

Quelle pitié.

Elle allait être vendue à ce vieux célibataire.

Et qui sait quel genre de supplice elle allait endurer.

Un sourire sinistre se dessinait au coin de la bouche de Li Shu.

...

Comme Li Shu avait un compte à régler, après le repas, elle appela spécifiquement Madame Mu et Mu Jinbao pour discuter ensemble.

Après une discussion détournée, Li Shu demanda, « Mère, Jinbao, est-ce que YanYan est toujours à l'école ? »

À l'entendre, Madame Mu afficha un air dégoûté, « Pourquoi parler de cette malheureuse tout à coup ? »

Juste une malheureuse, sa simple mention gâcherait l'ambiance.

On peut imaginer comment Ni Yang vivait habituellement chez la famille Mu.

Mu Jinbao répondit, « À l'école ? Qui a de l'argent pour l'y envoyer ? Nous n'avons pas d'argent pour ça ! Elle a été éduquée par le cours d'alphabétisation au village pendant un moment, mais elle a arrêté il y a longtemps ! »

Li Shu enchaîna, « C'est vrai, les filles se marient tôt ou tard, il n'y a vraiment pas d'intérêt à aller à l'école. Comme le dit le proverbe, 'une fille mariée est comme un seau d'eau jeté'. »

Madame Mu apprécia ce qu'elle entendit et dit joyeusement, « En effet, Ashu me comprend, pas comme cette Ni Cuihua, qui ne sait que m'énerver ! Elle a même eu le culot de me demander de payer pour les études de cette malheureuse ! Elle est sans honte ! »

Son argent était pour l'éducation de son petit-fils bien-aimé, pas pour une cause désespérée !

Li Shu demanda alors, « Si YanYan ne va pas à l'école, est-elle fiancée ? »

Dans les zones rurales de cette époque, les filles n'avaient aucun statut à la maison. Leurs parents, craignant un gaspillage de nourriture, les mariaient généralement tôt.

Beaucoup de filles étaient déjà mariées dès l'âge de 15 ans.

De plus, la famille élevait également une mariée enfant.

Ni Yang avait dix-sept ans, l'âge où il était temps de parler de mariage.

Entendant cela, Mu Jinbao secoua la tête, « Pas encore, mais nous cherchons quelqu'un pour trouver des opportunités... » La raison principale était de récolter une plus grosse dot, mais à cette époque dans les zones rurales, il y avait trop de filles et aucune n'était désirée. La situation financière était difficile pour tout le monde ; c'était dur de récolter une grosse dot !

Ainsi, l'affaire de mariage de Ni Yang avait été mise en attente.

Sinon, Ni Yang aurait été mariée depuis longtemps.

Madame Mu déclara, « Nous, la famille Mu, avons élevé cette fille qui perd de l'argent pendant dix-sept ans ; nous ne pouvons pas la laisser se marier à la légère ! »

Li Shu enchaîna, « Maman, vous avez raison. Il y a une bonne opportunité de mariage disponible ici, voulez-vous écouter ? »

Madame Mu faisait beaucoup confiance à Li Shu, alors elle répondit, « Ashu, je te fais confiance. Vas-y et raconte. »

Li Shu dit, « Mon cousin a du mal à trouver une épouse convenable. Il a entendu que Yangyang n'avait que dix-sept ans cette année et était très belle, alors il a proposé d'acheter Yangyang pour 200 yuans. Maman, qu'en pensez-vous ? »

Achetée.

Li Shu parlait d'acheter.

Ni Cuihua a aussi été achetée par Mu Jinbao. Une épouse achetée ne peut pas retourner chez ses parents.

C'était comme signer un contrat d'esclavage.

C'est pourquoi la famille Mu osait intimider Ni Cuihua si déraisonnablement.

En fait, Ni Cuihua a un frère qui n'a pas visité la famille Mu depuis toutes ces années.

Ni Cuihua, qui avait été achetée pour quelques yuans, n'avait jamais pensé que sa fille pourrait être vendue pour 200 yuans !

C'était 200 yuans !

Pour cette époque, 200 yuans étaient une fortune !

Vous devez savoir qu'à l'époque, le prix du sel était juste de 1 centime par kilogramme !

Un kilogramme de porc coûtait juste quelques centimes !

Madame Mu n'aurait jamais rêvé que Ni Yang puisse être vendue pour 200 yuans. « Ashu, cette fille qui perd de l'argent vaut vraiment autant ? »

Li Shu rit et dit, « Maman, écoutez-vous, je pourrais tromper n'importe qui mais pas vous ! Et la personne qui propose ça est mon cousin ! Il me l'a dit lui-même ! »

En entendant cela, Madame Mu riait presque à s'en faire tomber les yeux, et Mu Jinbao était aussi très heureux.

Écoutant les discussions dans la pièce, le visage de Ni Yang était empreint de sarcasme.

Tout comme dans sa vie antérieure.

Dès le premier jour de l'arrivée de Li Shu, elle ne pouvait pas attendre de la vendre.

Un proverbe du futur ne saurait être plus exact.

La chose la plus effrayante au monde n'est pas les fantômes, mais les gens !

Ni Yang plissa légèrement les yeux, s'éloigna doucement, et tira Ni Cuihua hors de la maison. L'obscurité de la nuit dissimulait efficacement leurs silhouettes, « Maman, baisse la voix, écoute ce que mon père et ma grand-mère discutent dans la pièce ! »

« Quoi ? » Ni Cuihua était quelque peu perplexe.

Ni Yang leva directement la main pour couvrir la bouche de Ni Cuihua, « Écoute attentivement. »

Ni Cuihua regarda sa fille d'un air hébété.

Le clair de lune de ce soir était magnifique, illuminant uniformément Ni Yang, comme si elle était recouverte d'une teinte argentée. Au clair de lune, elle ressemblait à une fée descendue de la lune, d'une beauté saisissante.

Il faut le dire, les changements chez Ni Yang étaient trop prononcés.

À cet instant, les voix dans la pièce se firent entendre à nouveau, « Maman, Jinbao, si vous acceptez de vendre Yangyang à mon cousin, demain Jinbao et moi irons là-bas, pour finaliser rapidement les choses, afin d'éviter des retards inutiles. »

Ni Cuihua fronça légèrement les sourcils.

En général, Li Shu ne devrait-elle pas appeler Madame Mu "Tante" ?

Pourquoi l'appelait-elle Maman ?

A-t-elle mal entendu ?

Avant que Ni Cuihua puisse réagir, la voix de Madame Mu s'éleva à nouveau de l'intérieur de la maison, « Ashu, tu dis que cette fille qui perd de l'argent peut réellement être vendue pour 200 yuans ? »

« Absolument ! » Li Shu hocha la tête avec empressement.

Madame Mu continua, « Pourquoi est-il prêt à dépenser 200 yuans pour acheter une épouse ? »

Madame Mu était trop curieuse.

Li Shu hésita un instant, puis dit, « Parce que... parce que... parce que mon cousin est... un homme castré qui ne peut pas avoir d'enfants.... »