Genau wie Sparrow es erwartet hatte, machten sich die Coltons auf den Weg zur Garage, ohne zu ahnen, welche Falle sie erwartete. Als sie sich um das erste gepanzerte Auto drängten und dessen Tür öffneten, ging eine Explosion durch die Luft, die den Unglücklichen, der sie ausgelöst hatte, zu Brei zerfetzte. In einer Kettenreaktion detonierten die anderen Wagen nacheinander und verwickelten die Flüchtenden in einen tödlichen Tanz aus Feuer und Metall.
Nur ein paar wenige, die ganz hinten gekämpft hatten, blieben am Leben. Die Wucht der Explosion hatte jedoch ein weiteres Loch in ihre Verteidigung gerissen, so dass die gefräßigen Zombiehorden sie von allen Seiten umzingeln konnten und sie belagerten und völlig überwältigten.
