Ohne innezuhalten, um Fragen zu stellen oder weitere Informationen zu sammeln, packten sie hastig ihre Sachen und machten sich schnell auf den Weg. Sperling, der noch benommen und schläfrig war, weil er so abrupt geweckt worden war, rang darum, die Situation vollständig zu begreifen. Dennoch folgte er instinktiv den anderen und vertraute darauf, dass sie den richtigen Weg einschlugen.
Sie erreichten bald den Rand des Gartens, der an das benachbarte Gebäude grenzte. Vor ihnen breitete sich eine Distanz von 8-10 Metern aus, die sie überbrücken mussten, um zum Balkon des angrenzenden Apartmentgebäudes zu gelangen.