Frau Winters beobachtete erstaunt, wie Bell immer wieder mit seinem Vorderbein gegen den Kristallkern klopfte, jedes Mal ungeduldiger werdend. Sie erkannte einen Sinn in Bells Verhalten und fragte: "Möchtest du ihn haben?"
Daraufhin hörte sie, wie Bell begeistert mit den Flügeln schlug und erneut gegen den Kristallkern klopfte. Frau Winters neigte ihren Kopf, um zu entschlüsseln, was er wollte.
"Vielleicht möchte er den Kern, aber du sollst ihn reinigen?" warf der Patriarch unsicher ein, während er Bell besorgt betrachtete. Nachdem seine Worte gefallen waren, sahen sie, wie Bell wieder mit den Flügeln schlug, diesmal noch aufgeregter, und sogar einen Salto machte.
