Die Nacht wurde für Tristan, Sperling und Geier zunehmend unruhig. Ihre Sinne waren äußerst wachsam gegenüber jedem Geräusch und jeder Bewegung, was dazu führte, dass sie geistig erschöpft waren und keine Ruhe finden konnten. Zweieinhalb Stunden vergingen in dieser gesteigerten Wachsamkeit, was ihr Unbehagen weiter verstärkte.
In der Nähe des Ortes, an dem sie den Kommunikator platziert hatten, nahmen sie Bewegungen wahr, und der Wärmedetektor registrierte menschliche Wärmesignaturen. Langsam weckten sie ihre ruhenden Kameraden, die Winters eingeschlossen, um sicherzugehen, dass alle auf Abruf bereit waren. Vorsorglich legten sie Duke und Kisha behutsam auf eine Bahre, bereit, sie im Ernstfall schnell abtransportieren zu können. Zugleich positionierten sie sich an verdeckten Stellen und in Spalten, um bei einer unerwarteten Ankunft im Raum unsichtbar zu bleiben.
