O Sr. Li foi ao escritório da vila para relatar a situação, e o chefe da vila apressou-se em chegar com o diretor de assuntos femininos.
Vendo as tias de Song Yueqin xingando na entrada da casa de Yueqin, todos os tipos de palavras desagradáveis como "pequena raposa" e "vagabunda" estavam sendo gritadas.
O chefe da vila então interveio para mediar, "Estou dizendo a vocês, senhoras, como podem falar assim? Ela é apenas uma jovem, podem por favor moderar a linguagem?"
Sua tentativa de intervenção apenas enfureceu ainda mais as mulheres já furiosas, que então se voltaram contra ele, "Quem você está chamando de 'senhoras'? Você é a 'senhora' aqui! Respeite as mulheres!"
Com um sorriso irônico, o chefe da vila olhou para o Diretor Yu dos assuntos femininos e, sentindo-se impotente, disse, "São todas mulheres aqui; você lida com isso."
O Diretor Yu sorriu, "Tudo bem, eu cuido disso. Você só observa."
