"O seu Segundo Irmão te contou?"
Por um momento, Penny ficou sem palavras. Quando Hugo lhe mostrou o clipe de sua pequena luta de brincadeira, ele também lhe contou que Atlas, Zoren, Charles e Haines sabiam disso. Embora os homens mais velhos não tenham se aprofundado muito nisso por causa da conversa posterior, Atlas e Zoren pareciam estar mais cientes da situação.
No entanto, nem Atlas nem Zoren disseram uma palavra sobre isso. Hugo, seguindo sua intuição, havia entrado sorrateiramente no quarto dela para contar pessoalmente. Ele raciocinou que Penny deveria saber para poder evitar qualquer constrangimento futuro, e ela estava grata por isso. Mesmo assim, Penny e Hugo não criticaram Atlas ou Zoren porque acreditavam que eles tinham seus motivos. Se ela fosse criticá-los, teria que se criticar primeiro — afinal, ela também não queria trazer isso à tona.
Mas agora...
